Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det gjorde min kvæstorkollega fru Banotti faktisk i sin åbningstale.
German[de]
Ja, auch meine Quästorenkollegin, Frau Banotti, tat das in ihrer Eröffnungsrede.
Greek[el]
Πράγματι, η συνάδελφός μου Κοσμήτορας, κ. Banotti, έπραξε το ίδιο κατά την εναρκτήρια ομιλία της.
English[en]
Indeed my Quaestor colleague, Mrs Banotti, did so in her opening speech.
Spanish[es]
De hecho, la Sra. Banotti, cuestora como yo, lo usó también en su discurso de apertura.
Finnish[fi]
Kvestorikollegani Banotti teki niin avauspuheessaan.
French[fr]
En effet, ma collègue Questeur, Mme Banotti, l’a fait dans son discours d’ouverture.
Dutch[nl]
Mijn collega-quaestor, mevrouw Banotti, deed dit zelfs tijdens haar openingstoespraak.
Portuguese[pt]
Aliás, a minha colega no Colégio dos Questores, senhora deputada Banotti, fê-lo no seu discurso inicial.
Swedish[sv]
Min kvestorskollega Mary Elizabeth Banotti gjorde det faktiskt i sitt öppningstal.