Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Изплатените суми за предварително финансиране в голяма степен покриват разходите по места.
Czech[cs]
Finanční prostředky převedené v rámci předběžného financování výdaje realizované v praxi z velké části pokrývají.
Danish[da]
De overførte forfinansieringsbeløb dækker i vidt omfang udgifterne i marken.
German[de]
Die überwiesenen Vorfinanzierungsbeträge decken weitgehend die Ausgaben vor Ort ab.
Greek[el]
Τα μεταφερθέντα ποσά προχρηματοδότησης καλύπτουν σε μεγάλο βαθμό τις επιτόπιες δαπάνες.
English[en]
The pre-financing amounts transferred largely cover expenditure on the ground.
Spanish[es]
Las sumas de prefinanciación transferidas cubren ampliamente los gastos sobre el terreno.
Estonian[et]
Üle kantud eelmaksesummad katavad kohapeal tehtavad kulutused varuga.
Finnish[fi]
Siirretyt ennakkorahoitussummat kattavat suurelta osin käytännössä syntyvät menot.
French[fr]
Les préfinancements transférés couvrent largement les dépenses engagées sur le terrain.
Croatian[hr]
Prenesenim iznosima predfinanciranja uglavnom se pokrivaju rashodi na terenu.
Hungarian[hu]
Az átutalt társfinanszírozási összegek nagyrészt a gyakorlati kiadásokat fedezik.
Italian[it]
I prefinanziamenti, in gran parte trasferiti, coprono le spese sul campo.
Lithuanian[lt]
Pervestų išankstinio finansavimo sumų iš esmės pakanka konkrečių darbų išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Pārvestās priekšfinansēšanas summas lielā mērā sedz izdevumus uz vietas.
Maltese[mt]
L-ammonti ta ’ prefinanzjament trasferiti prinċipalment ikopru n-nefqa fil-prattika.
Dutch[nl]
De overgemaakte voorfinanciering dekt de concrete uitgaven ruimschoots.
Polish[pl]
Przekazane kwoty zaliczek pokrywają w dużej mierze wydatki w terenie.
Portuguese[pt]
Os montantes de pré-financiamento transferidos cobrem, em grande medida, as despesas no terreno.
Romanian[ro]
Aceste sume de prefinanțare au transferat în mare măsură acoperirea cheltuielilor pe teren.
Slovak[sk]
Prevedené sumy zálohových platieb vo veľkej miere pokrývajú výdavky v praxi.
Slovenian[sl]
Zneski, preneseni pred financiranjem, v veliki meri krijejo odhodke na terenu.
Swedish[sv]
De utbetalade förskotten täcker till stor del kostnaderna ute på fältet.