Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко съм глупава.
German[de]
Ich Dummerchen!
Greek[el]
Πόσο ανόητη που είμαι!
English[en]
Oh, please..
Spanish[es]
Estúpido de mi parte.
Finnish[fi]
Olinpa hupsu!
French[fr]
Comme je suis idiote!
Hebrew[he]
איזו טיפשה אני.
Croatian[hr]
Baš sam blesava!
Hungarian[hu]
Hogy én milyen butus vagyok!
Icelandic[is]
Kjáni get ég verið!
Italian[it]
Che sciocca!
Lithuanian[lt]
Kaip aš nesupratau!
Norwegian[nb]
Dumme meg!
Dutch[nl]
Wat dom van me.
Polish[pl]
Co ty mówisz?
Portuguese[pt]
Que patetice.
Romanian[ro]
Ce prostuţă sunt!
Russian[ru]
Какая я глупая!
Swedish[sv]
Så dumt av mig.
Turkish[tr]
Benim hatam.