Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Два стоманени меча, покрити с алуминий.
Bosnian[bs]
Dva čelična mača, premazana aluminijumom kako bi se zaštitila oštrica.
Czech[cs]
Dva pevné ocelové meče.
German[de]
Zwei Schwerter aus massivem Stahl, aluminiumbeschichtet.
Greek[el]
Δύο σιδερένια σπαθιά, καλυμμένα με αλουμίνιο.
English[en]
Two solid steel swords, coated with aluminum to protect the fiînish.
Spanish[es]
Dos espadas de acero sólido, bañadas en aluminio.
French[fr]
Deux épées en acier pur, recouvertes d'aluminium.
Hungarian[hu]
Két színacél kard, alumíniummal bevonva, hogy védje a rozsdától.
Italian[it]
Due spade di acciaio massiccio, rivestite di alluminio.
Norwegian[nb]
To sterke stålsverd, belagt med aluminum.
Polish[pl]
Dwa solidne stalowe miecze, pokryte aluminium by chronić końcówkę.
Portuguese[pt]
Duas espadas de aço... cobertas com alumínio para proteger o acabamento.
Romanian[ro]
Doua sabii solide de otel, placate cu aluminiu pentru protectie.
Serbian[sr]
Dva čelična mača, premazana aluminijumom kako bi se zaštitila oštrica.
Swedish[sv]
Två aluminiumbelagda stålsvärd.
Turkish[tr]
Alüminyum kaplı iki adet som çelikten kılıç.