Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To byla dobrá dovolená.
Danish[da]
God ferie.
German[de]
Das war ein toller Urlaub.
Greek[el]
Ήταν καλές διακοπές.
English[en]
It was a good vacation.
Spanish[es]
Fueron unas lindas vacaciones.
Finnish[fi]
Se oli hyvä loma.
French[fr]
Ce fut de bonnes vacances.
Croatian[hr]
To je bio dobar odmor.
Hungarian[hu]
Jó nyaralás volt.
Dutch[nl]
Dat was een fijne vakantie.
Polish[pl]
To były dobre wakacje.
Portuguese[pt]
Foram férias boas.
Romanian[ro]
A fost o vacanţă frumoasă.
Russian[ru]
Хороший был отпуск.
Slovenian[sl]
Tisto so bile odlične počitnice.
Serbian[sr]
To je bio dobar odmor.
Swedish[sv]
Det var en bra semester.
Turkish[tr]
Güzel bir tatildi.