Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С повишена внимателност.
Czech[cs]
S extrémní pečlivostí.
Greek[el]
Με απόλυτη προσοχή.
English[en]
With extreme care.
Spanish[es]
Con sumo cuidado.
Persian[fa]
با احتياط زياد
French[fr]
Avec un soin extrême.
Hebrew[he]
בזהירות מרובה.
Croatian[hr]
Uz ekstremnu opreznost.
Hungarian[hu]
Nagy odafigyeléssel.
Italian[it]
Con estrema attenzione.
Dutch[nl]
Met grote zorgvuldigheid?
Polish[pl]
Bardzo ostrożnie.
Portuguese[pt]
Com muito cuidado.
Romanian[ro]
Cu maximă prudenta.
Serbian[sr]
Uz ekstremnu opreznost.
Turkish[tr]
Çok dikkatli olun.