Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er særlig vigtigt, at kapitaltilførslen til små og mellemstore virksomheder kobles sammen med ledelsesmæssige færdigheder (jf. også afsnit 3.5).
German[de]
Besonders wichtig für KMU ist die Bereitstellung von Kapital in Verbindung mit Managementfähigkeiten (siehe auch Abschnitt 3.5).
Greek[el]
Ιδιαίτερα σημαντική για την ΜΜΕ είναι η προσφορά κεφαλαίων που συνδυάζεται με διαχειριστικές ικανότητες (βλέπε επίσης κεφάλαιο 3.5).
English[en]
Particularly important for SMEs is the supply of capital coupled with managerial skills (see also Section 3.5).
Spanish[es]
Para las PYME reviste especial importancia el suministro de capitales acompañado de conocimientos en materia de gestión (véase también la sección 3.5.).
Finnish[fi]
Pk-yritysten kannalta on erityisen tärkeää, että pääoman tarjonta yhdistetään johtamistaitoihin (ks. myös kappale 3.5.).
French[fr]
L'apport de capitaux associé aux compétences de gestion est particulièrement important pour les PME (voir aussi la section 3.5).
Italian[it]
Per le PMI è particolarmente importante l'offerta di capitale associata alle competenze manageriali (vedi anche sezione 3.5).
Dutch[nl]
Van bijzonder belang voor het MKB is de toegang tot kapitaal in combinatie met managementvaardigheden (zie ook afdeling 3.5).
Portuguese[pt]
Para as PME assume especial importância a oferta de capitais, a par das competências de gestão (ver também secção 3.5.).
Swedish[sv]
Särskilt viktigt för små och medelstora företag är tillgång på kapital i kombination med kunskaper i företagsledning (se även avsnitt 3.5).