Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً نرسل بثاً آخر لإلغاء هذا البث
Bulgarian[bg]
Тогава да изпратим ново съобщение, за да отменим старите.
Bosnian[bs]
Znači trebamo izvršiti drugi prijenos otkazati ovaj.
Czech[cs]
Tak pošleme další vysílání a To zrušit toto...
Danish[da]
Så vi transmitterer et nyt nummer, for at annullere det.
Greek[el]
Να ακυρώσουμε την εκπομπή.
English[en]
So we send another broadcast to cancel this one.
Spanish[es]
Entonces enviamos otra transmisión para cancelar esta.
Estonian[et]
Saadame teise sõnumi, et see katkestada.
Finnish[fi]
Eli meidän on lähetettävä uusi viesti näiden peruuttamiseksi.
Hebrew[he]
אז נשלח עוד שידור כדי לקבל את זה שנשלח.
Croatian[hr]
Emitirat ćemo nešto drugo da poništimo ovo.
Hungarian[hu]
Akkor küldünk egy másik adást törölni azt.
Indonesian[id]
Berarti kita siaran lagi untuk membatalkannya.
Italian[it]
Allora inviamo un'altra trasmissione, per annullare questa.
Dutch[nl]
Dus we doen een andere uitzending om deze te annuleren.
Polish[pl]
Potem wysyłamy kolejną transmisję aby skasować tę.
Portuguese[pt]
Então, enviamos outra transmissão para cancelar esta.
Romanian[ro]
Atunci, trimitem o altă transmisiune pentru o anula pe asta.
Russian[ru]
Значит нужно передать шифровку, которая отменила бы их.
Slovak[sk]
Tak pošlime ďalšie vysielanie a To zruši toto...
Albanian[sq]
Atëherë do t'i dërgojmë një transmetim tjetër për ta anuluar këtë.
Serbian[sr]
Значи треба да извршимо други пренос да откажемо овај.
Swedish[sv]
Men då sänder vi nya siffror nu.
Turkish[tr]
O halde iptal etmek için başka bir yayın yaparız.
Vietnamese[vi]
Vậy ta sẽ gửi bản tin khác để hủy lời nhắn.
Chinese[zh]
那 我们 再发 一笔 广播 来 取消 原本 的