Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Хапваме много кренвирши и салами, и шунка, и агнешко, и телешко и бекон, и свинско и шкембе. "
Czech[cs]
" Drahá moc moc jsme se cpali salámy, šunkou, tlačenkou, mortadelou vepřovým hřbetem, tlustým, pečenými selaty a dršťkami "
English[en]
" We've eaten lots of sausages... and salami, ham, corned beef, luncheon meat... bacon, roast pork and tripe. "
Spanish[es]
" Querida mía: porque comemos muchos embutidos salami, jamón, chorizo, mortadela lomo, panceta, cochinillo, callos. "
French[fr]
" On mangeait beaucoup de saucisses... de salami, de jambon, de steak, de mortadelle... de bacon, de rôti de porc et de tripes. "
Hebrew[he]
" אנו אכלנו הרבה נקניקיות... וסלמי, ירך חזיר, בשר משומר, בשר לצהריים... קותלי חזיר, חזיר צלוי ומעיים. "
Croatian[hr]
" Jele smo mnogo kobasica... salama, šunki, govedine, pečenja, slanine, svinjskog pečenja i iznutrica. "
Polish[pl]
" Jadłyśmy bardzo dużo kiełbasek i salami, pieczonych prosiaczków, mortadeli, baleronu... "
Portuguese[pt]
" A comer muita conserva, querida! Salame, presunto, mortadela... lombo, toucinho, leitão assado e dobradinha. "
Romanian[ro]
" Am mancat multa carne... si salam, sunca, friptura de vita, de porc... sorici, porc la rotisor si drob de miel. "
Slovenian[sl]
" Jedli sta veliko klobas... in salam, šunke, konzervirane govedine, slanine, pečene svinjine in vampov. "
Serbian[sr]
" Јеле смо много кобасица... салама, шунки, говедине, печења, сланине, свињског печења и шкембића. "
Turkish[tr]
" Bir sürü sosis... ve saIam, jambon, sığır konservesi, et... pastırma, kızarmış domuz eti ve işkembe yedik. "