Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under alle omstændigheder skal tallene for emissionsformindskelsesmulighederne fortolkes med forsigtighed.
German[de]
Auf jeden Fall sind die Ziffern des Emissionsminderungspotenzials mit Vorsicht zu interpretieren.
Greek[el]
CO2, οπότε καλύπτονται έτσι και πρώιμα μέτρα στο πεδίο της συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας και στο πεδίο των βιοκαυσίμων.
English[en]
In any case, caution is needed in interpreting figures of the emission reduction potential.
Spanish[es]
En cualquier caso hay que proceder con cautela al interpretar las cifras sobre el potencial de reducción de emisiones.
Finnish[fi]
Päästöjen vähentämismahdollisuuksia osoittaviin lukuihin on kuitenkin suhtauduttava varovasti.
French[fr]
En tout état de cause, les chiffres relatifs au potentiel de réduction des émissions doivent être interprétés avec prudence.
Dutch[nl]
In elk geval is voorzichtigheid geboden bij het interpreteren van cijfers die verband houden met het emissiereductie potentieel.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, é necessário interpretar com prudência os valores do potencial de redução de emissões.
Swedish[sv]
Man bör dock vara försiktig när man tolkar siffrorna över de potentiella utsläppsminskningarna.