Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Да започнем с галактиките със златен ореол -- това са галактиките в клъстера.
Czech[cs]
Zaprvé tady máme ty zlatavé tvarované galaxie -- to jsou galaxie nacházející se v kupě.
Danish[da]
Nå, for det første, for de gyldne galakser -- disse er galakserne i hoben.
German[de]
Zuerst die goldenen Galaxien -- das sind die Galaxien innerhalb des Clusters.
Greek[el]
Λοιπόν, πρώτα απ ́ όλα, για τους χρυσού σχήματος γαλαξίες - αυτοί είναι οι γαλαξίες στο συγκρότημα.
English[en]
Well, first of all, for the golden shape galaxies -- those are the galaxies in the cluster.
Spanish[es]
En primer lugar, las galaxias con formas doradas son las del cúmulo.
Estonian[et]
No esiteks, kuldse kujuga galaktikad -- need on galaktikat mis on parves.
Hungarian[hu]
Először is, az arany galaxisok -- azok a halmaz galaxisai.
Indonesian[id]
Yang pertama, galaksi berbentuk emas -- itu galaksi yang ada di dalam kelompok itu.
Italian[it]
Allora, per prima cosa le forme dorate sono le galassie nell'ammasso.
Dutch[nl]
Wel, eerst, die gouden sterrenstelsels -- dat zijn de sterrenstelsels in het cluster.
Polish[pl]
Są zanurzone w morzu ciemnej materii, zakrzywiają światło.
Portuguese[pt]
Antes de mais, as galáxias douradas são as galáxias do aglomerado.
Romanian[ro]
Ei bine, în primul rând, galaxiile de culoare aurie -- acelea sunt galaxiile din grup.
Russian[ru]
Итак, во- первых, эти золотистые галактики - это галактики в скоплении.
Serbian[sr]
Kao prvo, za galaksije zlatnog oblika -- to su galaksije u grupi.
Turkish[tr]
Öncelikle şu altın biçimli olan gökadalardan bahsedelim, kümenin içindeki galaksiler onlar.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên, các thiên hà dạng vàng -- chúng là những thiên hà trong cụm.