Besonderhede van voorbeeld: -5462585872289689514

Bulgarian

Сарек никога няма да обърка това, което иска с истината.

Czech

Sarek z Vulkánu nikdy nezaměňoval pravdu a vlastní přání.

German

Sarek war nie unentschlossen, wenn es um die Wahrheit ging.

Greek

Ο Σάρεκ ποτέ δεν θα μπέρδευε αυτό που θα ήθελε με την αλήθεια.

English

Sarek would never confuse what he wanted with the truth.

Spanish

Sarek nunca confundió lo que él quería con la verdad.

Finnish

Sarek Vulkanukselta ei ikinä luullut omia halujaan totuudeksi.

French

Sarek n'aurait jamais confondu ses désirs et la vérité.

Croatian

Sarek bi razlikovao želje od istine.

Hungarian

A Vulkáni Sarek nem keverné össze a vágyait az igazsággal.

Italian

Sarek non ha mai confuso i suoi desideri con la verità.

Dutch

Sarek kan waarheid en waan scheiden.

Polish

Sarek nigdy nie stawiałby własnych potrzeb przeciw prawdzie.

Portuguese

Sarek de Vulcano nunca confundiu o que queria com a verdade.

Romanian

Sarek de pe Vulcan n-ar confunda niciodata ceea ce dorea cu adevarul.

Serbian

Sarek bi razlikovao želje od istine.

Turkish

Vulkanlı Sarek, gerçeklerle ne yapmak istediğinden asla şüphe etmezdi.