Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكابتن سوف يقوم بإعطاء رأيه حولك للجنة للنظر حول رجوعك للسلك بالغد
Bulgarian[bg]
Капитанът ще даде думата си преди комисията утре.
Bosnian[bs]
Kapetan će svjedočiti pred odborom sutra.
Greek[el]
Ο αστυνόμος πρόκειται να καταθέσει στο συμβούλιο αξιολόγησης αύριο.
English[en]
The captain's gonna testify in front of the review board tomorrow.
Spanish[es]
El Cap. declarará mañana al frente de la Junta Examinadora... tal vez esto podría ayudar.
French[fr]
Le capitaine va témoigner devant la commission demain.
Hebrew[he]
הקפטן הולך להעיד מול הועדת הבדיקה מחר.
Croatian[hr]
Kapetan ce svjedociti pred odborom sutra.
Dutch[nl]
De Kapitein gaat morgen getuigen voor de raadkamer.
Polish[pl]
Kapitan będzie składał jutro oświadczenie przed komisją.
Portuguese[pt]
O capitão vai testemunhar para você amanhã.
Romanian[ro]
Căpitanul se va prezenta mâine în faţa comisiei de reevaluare.
Slovak[sk]
Kapitán bude svedčiť zajtra pred posudkovou komisiou.
Turkish[tr]
Komiser, yarın teftiş kurulunun önünde ifade verecek.