Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تذكر اني اشرب فودكا التوت
Bulgarian[bg]
Спомняш си, че пия водка боровинка.
Bosnian[bs]
Sjetio si se da pijem vodku od ribizle.
Czech[cs]
Ty si pamatuješ že piju brusinkovou vodku.
Danish[da]
Du kan huske min yndlingsdrink.
German[de]
Du erinnerst Dich das ich Vodka trinke.
Greek[el]
Θυμάσαι ότι πίνω βότκα βατόμουρο.
English[en]
You remembered I drink vodka cranberries.
Spanish[es]
Recuerdas que bebo Vodka Cranberries.
Estonian[et]
Sul oli meeles, et ma jõin jõhvikaviina.
Finnish[fi]
Muistit, että juon karpalovodkaa.
French[fr]
Tu te souviens que je bois de la vodka à la canneberge.
Hebrew[he]
זכרת שאני שותה וודקה אוכמניות.
Croatian[hr]
Sjetio si se da pijem vodku od ribizle.
Hungarian[hu]
Emlékszel, hogy az áfonyás vodkát szeretem.
Italian[it]
Ti sei ricordato che bevo la vodka ai mirtilli.
Polish[pl]
Pamiętałeś, że pijam wódkę z żurawiną.
Portuguese[pt]
Lembraste-te que bebo vodka de arando.
Romanian[ro]
Ţi-ai amintit că eu beau vodkă cranberries.
Russian[ru]
Ты помнишь, что я пила водку с клюквой.
Slovenian[sl]
Zapomnil si si, da pijem brusnično vodko.
Serbian[sr]
Сетио си се да пијем водку од рибизле.
Swedish[sv]
Du kom ihåg att jag dricker Vodka tranbär.
Turkish[tr]
Kızılcık sulu votka içtiğimi hatırlıyorsun