Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
● إجراء تدريب لمسؤولي الحكومة والجهات المعنية بتطبيق القانون بشأن الحقوق القانونية للفتيات بموجب قانون الطفل، خصوصاً فيما يتعلق بالحق في الحماية من التزويج المبكر.
German[de]
· Weiterbildungsmaßnahmen für die relevanten Mitarbeiter von Regierung und Strafverfolgungsbehörden durchzuführen, um diese über die Rechte von Mädchen nach dem Kindergesetz zu informieren, insbesondere über ihr Recht auf Schutz vor Kinderheirat;
English[en]
* Conduct training for relevant government and law enforcement officials about the legal rights of girls under the Child Act, particularly their right to be protected from child marriage;
French[fr]
· Organiser des formations pour les responsables concernés, au sein du gouvernement et des forces de l’ordre, sur les droits des filles au regard de la Loi relative à l’enfance, et particulièrement leur droit à être protégées du mariage infantile;
Japanese[ja]
● 児童法のもとで保証されている少女の法的権利、とりわけ児童婚から保護されるべき少女たちの権利に関するトレーニングを関係政府当局者と法執行官に受けさせること