Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad siger børnene så til at mor og far deltager sammen med dem?
German[de]
Und was halten Kinder davon, wenn sich die Eltern an ihren Spielen im Freien beteiligen?
Greek[el]
Και ποια είναι η γνώμη των νεαρών, όταν η μητέρα και ο πατέρας παίξουν μαζί με τα παιδιά κάποιο ανεπίσημο παιχνίδι στο ύπαιθρο;
English[en]
And what do youngsters think when Mom and Dad join in with the kids in some informal outdoor game?
Spanish[es]
Y, ¿qué piensan los jóvenes cuando papá y mamá participan con los muchachos en algún juego informal al aire libre?
Finnish[fi]
Entä mitä lapset ajattelevat, jos isä ja äiti pelaavat joskus heidän kanssaan jotakin yksinkertaista ulkopeliä?
French[fr]
Que pensent les enfants des jeux de plein air auxquels participent leur père et leur mère?
Italian[it]
E cosa pensano i ragazzi quando mamma e papà partecipano insieme a loro a qualche gioco all’aperto?
Japanese[ja]
では,お父さんやお母さんが子供たちと一緒に何らかの形式張らない野外のゲームに加わるなら,若い人たちはどのように感じるでしょうか。
Korean[ko]
그리고 청소년들은 엄마와 아빠가 일부 비공식 옥외 경기에 아이들과 함께 하는 것을 어떻게 생각하는가?
Norwegian[nb]
Og hva synes barna når mor og far er sammen med dem i et eller annet utendørs spill?
Dutch[nl]
En hoe vinden jongeren het wanneer Pa en Ma ook meedoen wanneer er een vriendschappelijk wedstrijdje aan de gang is?
Portuguese[pt]
E que acham as crianças quando mamãe e papai se juntam a elas em algum jogo informal ao ar livre?
Swedish[sv]
Vad tycker då de unga själva, om mamma och pappa tillsammans med sina barn tar del i improviserade utomhuslekar?