Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели и техните части, Пълнители и Принадлежности, Режеща верига,Направляващи релси, Зъбни колела, Куплинги, Карбуратори, Маслени помпи,Запалващи инсталации, Дълги вълнени шалове, Цилиндри, Въздушни филтри, Бутала и Колянови валове
Czech[cs]
Motorové pily a jejich části, Náhradních dílů a Příslušenství, Řezací řetěz,Vodící kolejnice, Retezová kola, Spojky, Karburátory, Olejová čerpadla,Zapalování, Tlusté šály na krk, Válce, Vzduchové filtry, Písty a Klikové hřídele
Danish[da]
Motorsave samt dele hertil, Reservedele og Tilbehør, Savkæder,Ledeskinner, Kædehjul, Koblinger, Karburatorer, Oliepumper,Tændaggregater, Lyddæmpere, Cylindre, Luftfiltre, Stempler og Krumtapaksler
German[de]
Motorsägen mit Teilen, Ersatzteilen und Zubehör, einschließlich Sägeketten, Führungsschienen, Kettenräder, Kupplungen, Vergaser, Ölpumpen, Zündanlagen, Schalldämpfer, Zylinder, Luftfilter, Kolben und Kurbelwellen
Greek[el]
Μηχανικά πριόνια με μέρη, Ανταλλακτικών και Εξαρτήματα, Αλυσίδες κοπής,Βαρδαμάνες, Τροχοί αλυσοκίνησης, Συζεύξεις, Αναμικτήρες κινητήρων (καρμπυρατέρ), Αντλίες λαδιού,Μονάδες ανάφλεξης, Σιγαστήρες, Κύλινδροι, Φίλτρα αέρα, Έμβολα και Στροφαλοφόροι άξονες
English[en]
Motor saws with parts, Refills and Accessories, Saw chains,Guide rails, Chain wheels, Couplings, Carburettors, Oil pumps,Ignition units, Mufflers, Cylinders, Air filters, Pistons and Crankshafts
Spanish[es]
Motosierras con piezas, recambios y Accesorios, Cadena cortante,Carriles guía, Ruedas de cadena, Acoplamientos, Carburadores, Bombas de aceite,Unidades de encendido, Silenciadores, Cilindros, Filtros de aire, Pistones y Cigüeñales
Estonian[et]
Mootorsaed koos osadega, Varuosad ja Manused, Lõikekett,Juhtplaadid, Ketirattad, Ühendused, Karburaatorid, Õlipumbad,Süüteseadmed, Helisummutid, Silindrid, Õhufiltrid, Kolvid ja Nukkvõllid, väntvõllid
Finnish[fi]
Moottorisahat ja niiden osat, Varaosiin ja Tarvikkeet, Leikkausketjut,Ohjainkiskot, Ketjupyörät, Kytkennät, Kaasuttimet, Öljypumput,Sytytysyksiköt, Vaimentimet, Sylinterit, Ilmansuodattimet, Männät ja Kampiakselit
French[fr]
Scies à moteur avec leurs pièces, Recharges et Accessoires, Chaînes de découpe,Rails de guidage, Plateaux, Accouplements, Carburateurs, Pompes à huile,Systèmes d'allumage, Amortisseurs, Cylindres, Filtres à air, Pistons et Vilebrequins
Hungarian[hu]
Motoros fűrészek alkatrészekkel, Pótalkatrészek és Tartozékok, Vágólánc,Vezetősínek, Lánckerekek, Tengelykapcsolók/csatlakozókarmantyúk, Porlasztók (karburátorok), Olajpumpák,Gyújtóberendezések, Hangtompítók, Hengerek, Légszűrők, Dugattyúk és Forgattyús tengelyek, főtengelyek
Italian[it]
Motoseghe con relative parti, Ricariche e Accessori, Catene taglienti,Rotaie guida, Pulegge per catene, Giunti, Carburatori, Pompe dell' olio,Dispositivi d'accensione, Marmitte di scarico, Cilindri, Filtri dell'aria, Pistoni e Alberi a gomito
Lithuanian[lt]
Motoriniai pjūklai su dalimis, Atsarginės detalės ir Priedai, Pjaunamoji grandinė,Kreipiamieji bėgiai, Grandininių pavarų krumpliaračiai, Movos, Karbiuratoriai, Kuro siurbliai,Uždegimo sistemos, Garso slopintuvai, Velenai, Oro filtrai, Stūmokliai ir Alkūniniai velenai
Latvian[lv]
Motorzāģi ar daļām, Rezerves daļas un Piederumi, Zāģēšanas ķēde,Virzošās sliedes, Kāpurķēdes, Sajūgi, Karburatori, Eļļas sūkņi,Aizdedzes iekārtas, Trokšņa slāpētāji, Veltnīši, Gaisa filtri, Virzuļi un Kloķvārspstas
Maltese[mt]
Segi bil-mutur bil-partijiet tagħhom, Parts u Aċċessorji, Katina tal-qtugħ,Gwidi, Roti bil-katini, Oġġetti li jigganċjaw (couplings), Karburaturi, Pompi taż-żejt,Sistemi li jqabbdu l-magni, Màflers, Rollers, Filtri ta' l-arja, Pistuni u Xaftijiet tal-kranks
Dutch[nl]
Motorzagen met hun onderdelen, Reserveonderdelen en Accessoires, Zaagkettingen,Geleiderails, Kettingwielen, Koppelingen, Carburateurs, Oliepompen,Ontstekingseenheden, Knaldempers, Cilinders, Luchtfilters, Zuigers en Krukassen
Polish[pl]
Piły motorowe i ich części, Części zamienne i Osprzęt, Łańcuchy do cięcia,Szyny prowadzące, Koła łańcuchowe, Sprzęgła stałe, Gaźniki (karburatory), Pompy olejowe,Instalacja zapłonowa, Szale, Cylindry, Filtry powietrza, Tłoki i Wały korbowe
Portuguese[pt]
Motosserras, bem como respetivas peças, Recargas e Acessórios, Cadeia cortante,Carris de guia, Rodas de corrente, Uniões, Carburadores, Bombas de óleo,Unidades de ignição, Silenciosos (para escapes), Cilindros, Filtros de ar, Pistões e Eixos de manivela
Romanian[ro]
Ferăstraie mecanice cu piese, Rezerve şi Accesorii vestimentare, Lanţuri de tăiere,Şine de ghidare, Angrenaje, Cuplaje, Carburatoare, Pompe de ulei,Instalaţii de aprindere, Fulare, Cilindrii, Filtre de aer, Pistoane şi Arbore cotit
Slovak[sk]
Motorové píly s časťami, Náhradné náplne a Príslušenstvo, Rezacie reťaze,Vodiace koľajnice, Reťazové kladky, Spojky, Karburátory, Olejové čerpadlá,Zapaľovacie zariadenia, Teplé šály, Cylindre, Vzduchové filtre, Piesty a Kľukové hriadele
Slovenian[sl]
Motorne žage z deli, Nadomestni deli in Oprema, Veriga za rezanje,Vodila, Verižna kolesa, Sklopke, Uplinjači, Črpalke za olje,Vžigalne naprave, Palčniki (rokavice), Cilindri, Zračni filtri, Bati in Ročične gredi
Swedish[sv]
Motorsågar med delar, Reservdelar och Tillbehör, Sågkedjor,Styrskenor, Kedjehjul, Kopplingar, Förgasare, Oljepumpar,Tändenheter, Ljuddämpare, Cylindrar, Luftfilter, Kolvar och Vevaxlar