Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На # ноември # г. финландското председателство организира в Прага семинар на тема Как да се подобри годишният доклад
Czech[cs]
Finské předsednictví uspořádalo v Praze dne #. listopadu # seminář na téma Jak zdokonalit výroční zprávu
Danish[da]
Det finske formandskab holdt et seminar om, hvordan man kan forbedre årsberetningen, den #. november # i Prag
German[de]
Der finnische Vorsitz richtete am #. November # in Prag ein Seminar zum Thema Möglichkeiten zur Verbesserung des Jahresberichts aus
Greek[el]
Η φινλανδική Προεδρία οργάνωσε σεμινάριο με τίτλο Τρόποι βελτίωσης της ετήσιας έκθεσης στις # Νοεμβρίου # στην Πράγα
English[en]
The Finnish Presidency organised a seminar on 'How to improve the Annual Report' on # November # in Prague
Spanish[es]
La presidencia finlandesa organizó un seminario sobre Cómo mejorar el informe anual el # de noviembre de # en Praga
Estonian[et]
Eesistujariik Soome korraldas #. novembril # Prahas seminari Kuidas parandada aastaaruannet
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio Suomi järjesti Prahassa #.#.# seminaarin, jossa pohdittiin, miten vuosikertomusta voitaisiin parantaa
French[fr]
La présidence finlandaise a organisé un séminaire sur la manière d'améliorer le rapport annuel, le # novembre # à Prague
Hungarian[hu]
A finn elnökség Az éves jelentés javításának módjai címmel #. november #-án Prágában szemináriumot szervezett
Italian[it]
Il # novembre # la presidenza finlandese ha organizzato a Praga un seminario sul tema Come migliorare la relazione annuale
Lithuanian[lt]
Prahoje pirmininkaujanti Suomija surengė seminarą Kaip pagerinti metinę ataskaitą
Latvian[lv]
Prezidentvalsts Somija #. gada #. novembrī Prāgā organizēja semināru Kā uzlabot gada ziņojumus
Maltese[mt]
Il-Presidenza Finlandiża organizzat seminar dwar Kif intejbu r-Rapport Annwali fis-# ta' Novembru # fi Praga
Polish[pl]
Prezydencja fińska zorganizowała dnia # listopada # r. w Pradze seminarium zatytułowane Jak ulepszyć sprawozdanie roczne
Portuguese[pt]
Em # de Novembro de #, a Presidência Finlandesa organizou em Praga um seminário sobre Como melhorar o Relatório Anual
Romanian[ro]
Preşedinţia finlandeză a organizat un seminar cu privire la Modul de îmbunătăţire a raportului anual, la # noiembrie #, la Praga
Slovak[sk]
Fínske predsedníctvo zorganizovalo seminár Ako zlepšiť výročnú správu, ktorý sa konal #. novembra # v Prahe
Slovenian[sl]
Finsko predsedstvo je #. novembra # v Pragi priredilo seminar z naslovom Kako izboljšati letno poročilo
Swedish[sv]
Det finländska ordförandeskapet organiserade den # november # i Prag ett seminarium om hur den årliga rapporten kan förbättras