Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре привечер тези самолетоносачи ще изпратят 353 самолета... да атакуват Пърл Харбър.
Czech[cs]
Zítra za svítání vyšlou tyto lodě 353 letadel, aby zahájily útok na Pearl Harbor.
Danish[da]
Ved daggry i morgen vil disse skibe sende 353 fly mod Pearl Harbour.
German[de]
Morgen im Morgengrauen werden diese Flugzeugträger 353 Jäger entsenden, um Pearl Harbor anzugreifen.
Greek[el]
Θ'απογειώσουν 353 αεροπλάνα να χτυπήσουν το Περλ Χάρμπορ.
English[en]
Tomorrow at dawn, these carriers will send 353 planes to attack Pearl Harbor.
Spanish[es]
Mañana al amanecer, ellos enviarán 353 aviones a atacar Pearl Harbor.
Estonian[et]
Homme koidikul saadavad emalaevad välja 353 lennukit rünnakuks Pearl Harborile.
Finnish[fi]
Aamulla nämä alukset lähettävät 353 konetta Pearl Harboriin.
French[fr]
Demain, à l'aube, ces porte-avions enverront 353 avions attaquer Pearl Harbor.
Hebrew[he]
מחר עם שחר, נושאות מטוסים אלו ישלחו 353 מטוסים לתקוף את פרל הרבור.
Croatian[hr]
Sutra u zoru, ovi nosači će poslani 353 aviona da napadnu Pearl Harbor.
Norwegian[nb]
Ved daggry i morgen vil de sende 353 fly mot Pearl Harbour.
Dutch[nl]
Morgen stijgen van deze schepen 353 vliegtuigen op... en vallen Pearl Harbour aan.
Polish[pl]
Jutro o świcie z tych lotniskowców wystartują 353 samoloty żeby zaatakować Pearl Harbor.
Portuguese[pt]
Amanhã cedo, eles mandarão 353 aviões atacar Pearl Harbor.
Romanian[ro]
Mâine în zori, aceste portavioane vor lansa 353 de avioane pentru a ataca Pearl Harbor.
Slovenian[sl]
Jutri ob zori, Bodo te letalonosilke poslale 353 letal za napad na Pearl Harbor.
Serbian[sr]
Sutra u zoru, ovi nosači će poslati 353 aviona da napadnu Perl Harbur.
Swedish[sv]
l morgon skickar de iväg 353 plan som ska anfalla Pearl Harbor.
Chinese[zh]
明日 黎明 这 几艘 航母 将 派出 353 辆 战机