Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– splňuje dvě kritéria, která se zvažují u látky PTB;
Danish[da]
- dets ADI, ARfD eller AOEL er betydeligt lavere end de tilsvarende værdier for størstedelen af de godkendte aktivstoffer
German[de]
– seine ADI-, ArfD- oder AOEL-Werte signifikant niedriger liegen als die der Mehrheit der zugelassenen Wirkstoffe;
English[en]
– its ADI, ARfD or AOEL is significantly lower than those of the majority of the approved active substances;
Spanish[es]
– su IDA, su NAEO y su DARf son sensiblemente inferiores a los de la mayoría de las sustancias activas aprobadas;
Finnish[fi]
– sen hyväksyttävä päivittäinen saanti (ADI), akuutin altistumisen viiteannos (ARfD) tai käyttäjän altistuksen hyväksyttävä raja-arvo (AOEL) on alhaisempi kuin suurimmalla osalla hyväksytyistä tehoaineista;
Italian[it]
- la sua DGA, la sua DAR o il suo LAEO sono significativamente inferiori a quelli della maggior parte delle sostanze attive approvate;
Maltese[mt]
– l-ADI, l-ARfD jew l-AOEL tagħha huwa ferm iktar baxx minn dak tal-biċċa l-kbira tas-sustanzi attivi approvati;
Polish[pl]
· jej poziom ADI, ARfD lub AOEL jest znacznie niższy niż poziomy dla większości zatwierdzonych substancji czynnych;
Portuguese[pt]
– a sua DDA, a sua DAR e o seu NAEO forem significativamente inferiores aos da maioria das substâncias activas aprovadas;
Slovak[sk]
– jej ADI, ARfD alebo AOEL sú značne nižšie ako pri väčšine schválených účinných látok;
Slovenian[sl]
– so njene vrednosti SDV, ARO ali DRII bistveno nižje od vrednosti večine odobrenih aktivnih snovi;
Swedish[sv]
– dess acceptabla dagliga intag (ADI), godtagbara användarexponering (AOEL) och akuta referensdos (ARfD) är betydligt lägre än för majoriteten av de godkända verksamma ämnena,