Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е също толкова интересно, колкото и статията ми за козметична операция.
Czech[cs]
To je tak zajímavé, jako můj článek o plastických operacích.
Greek[el]
Αυτό είναι παρά πολύ καλό άρθρο όπως και αυτό που γράφω για την πλαστική χειρουργική.
English[en]
This is as juicy as my teen cosmetic surgery article.
Spanish[es]
esto e stan bueno como mi articulo sobre cosmeticos y silicon en adolescentes.
Estonian[et]
Sellest tuleb sama magus artikkel, kui sellest plastik tüdrukust.
Finnish[fi]
Tämä yhtä mehevä juttu kuin nuorena tekemäni plastiikkakirurgia - artikkeli.
French[fr]
C'est aussi prometteur que mon article sur la chirurgie esthétique chez les ados.
Croatian[hr]
Ovo je sočno kao i moj članak o tinejdžerskoj korektivnoj kirurgiji.
Hungarian[hu]
Ez is van olyan jó, mint a tini-plasztikai-műtétes cikkem.
Indonesian[id]
Ini sama halnya dengan artikelku tentang operasi kosmetik remaja.
Italian[it]
E'promettente tanto quanto il mio articolo sulla chirurgia estetica negli adolescenti.
Portuguese[pt]
Isto é tão bom como o meu artigo sobre o silicone juvenil.
Romanian[ro]
E la fel de palpitanta ca si articolul despre chirurgia cosmetica.
Russian[ru]
Впрочем, это также заманчиво, как писать статьи про подростковую косметику.
Slovenian[sl]
To je še bolj mikavno kot moj članek o lepotni operaciji.
Serbian[sr]
Ovo je sočno kao i moj članak o tinejdžerskoj korektivnoj kirurgiji.
Swedish[sv]
Det här är lika saftigt som min artikel om tonårs-operationer.
Turkish[tr]
Bu, en az kozmetik cerrahi haberim kadar ilgi çekici.