Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أنه في السنوات الأخيرة، أقدمت جمهورية الأرجنتين على الانسحاب من التعاون بشأن لجنة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الأطلسي، وفي عام 2007 نقضت الإعلان المشترك لعام 1995 بشأن المواد الهيدروكربونية.
English[en]
However, in recent years the Republic of Argentina has withdrawn from cooperation on the South Atlantic Fisheries Commission, and in 2007 repudiated the 1995 Joint Declaration on Hydrocarbons.
Spanish[es]
No obstante, en los años recientes la República Argentina ha abandonado la cooperación en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y en 2007 se negó a reconocer la declaración conjunta sobre hidrocarburos de 1995.
French[fr]
Toutefois, ces dernières années, l’Argentine a interrompu sa coopération dans le cadre de la Commission des pêches de l’Atlantique Sud et a dénoncé, en 2007, la Déclaration commune de 1995 sur les hydrocarbures.
Russian[ru]
Однако в последние годы Аргентинская Республика прекратила сотрудничество в рамках Комиссии по рыболовству в Южной Атлантике, а в 2007 году отказалась от Совместной декларации по углеводородам 1995 года.
Chinese[zh]
但是,近年来阿根廷共和国中止了在南太平洋渔业委员会的合作,并于2007年废弃了《1995年油气问题联合声明》。