Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má pořádně tuhý kořínek.
Danish[da]
Hun er en hård negl.
English[en]
She's one tough cookie.
Spanish[es]
Es una mujer muy fuerte.
Estonian[et]
Ta on üks vintske tükk.
Finnish[fi]
Hän on kovapintainen.
French[fr]
C'est une dure à cuire.
Hebrew[he]
היא אישה קשוחה.
Hungarian[hu]
Pedig nem egy egyszerű eset.
Indonesian[id]
Dia tangguh.
Italian[it]
E'un biscottino un po'duro.
Macedonian[mk]
Ептен е цврста.
Dutch[nl]
Ze is een taaie.
Polish[pl]
Jest ciężkim orzechem do zgryzienia.
Portuguese[pt]
Ela é difícil de se lidar.
Romanian[ro]
E o persoană dură.
Russian[ru]
Она тертый калач.
Turkish[tr]
Zor ve çekici bir kadın.