Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Marín går ikke ind for De Forenede Staters politik, der går ud på tvungen tilintetgørelse af afgrøder, og det er også en opfattelse, som nævnes i betænkningen, Kommissionens forslag, som Liesebetænkningen drejer sig om.
Greek[el]
Ο Επίτροπος Marin δεν πιστεύει στην αποτελεσματικότητα της πολιτικής της υποχρεωτικής καταστροφής των καλλιεργειών που εφαρμόζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και η άποψη αυτή εμπεριέχεται και στην έκθεση, στην πρόταση της Επιτροπής, στην οποία αναφέρεται η έκθεση του κ. Liese.
English[en]
Marín sees little benefit in the US policy of forced destruction of crops, and that is a view reflected in the report, the Commission proposal on which the Liese report comments.
Spanish[es]
Al Comisario Marín no le convence la política estadounidense que obliga a la destrucción de los cultivos, opinión también destacada en el informe, es decir, en la propuesta de la Comisión a que se refiere el informe Liese.
French[fr]
M. Marín est peu favorable à la politique de destruction des cultures pratiquée par les États Unis, et ce point de vue apparaît également dans le rapport, dans la proposition de la Commission qui fait l'objet du rapport de M. Liese.
Dutch[nl]
Marín ziet weinig in de politiek van gedwongen gewasvernietiging van de Verenigde Staten, en dat is ook een opvatting die naar voren komt uit het verslag, het voorstel van de Commissie, waarover het verslag van Liese gaat.