Metadata
Author: QED
Data
English[en]
So, when you are groove- free, meaning that you've washed your mind, combed out all these ideas you have about yourself then you can be in any groove.
Spanish[es]
Así que, cuando estás libre de surcos, es decir, que has lavado tu mente, desenredado todas las ideas que tienes de ti mismo entonces puedes estar en cualquier surco.
Finnish[fi]
Joten kun olet ura- vapaa, tarkoittaen että olet huuhdellut mielesi, kammannut pois kaikki ne ideat, joita sinulla on itsestäsi, sitten voit olla missä tahansa urassa.
French[fr]
Donc, quand tu es libre de tes habitudes, ça signifie que tu as nettoyé ton mental, tu as sorti toutes ces idées que tu as au sujet de toi- même alors tu peux aller dans n'importe quelle routine.
Hungarian[hu]
Tehát, ha barázdától mentes vagy, vagyis kimostad, kifésülted az elmédből a magadról alkotott képzeteidet, vagyis kimostad, kifésülted az elmédből a magadról alkotott képzeteidet, akkor bármelyik barázdában benne lehetsz.
Dutch[nl]
Dus, als je groef- vrij bent, wat betekent, dat je je mind hebt gewassen, eruit gekamd al die ideeën die je hebt over jezelf, dan kun je in eender welke groef zijn.
Portuguese[pt]
Então, quando estás livre das vias, ou seja, quando limpaste a tua mente, e te filtraste de todas essas ideias que tens sobre ti mesmo aí podes participar de qualquer tendência
Romanian[ro]
Așadar când ești liber de această cale, însemând că ți- ai spălat mintea, ți- ai pieptănat toate aceste idei pe care le ai despre tine, atunci poți să fii pe orice cale.
Russian[ru]
Когда ты свободен от колеи, то есть ты промыл ум, очистил его от всех представлений о себе, и тогда ты сможешь быть на любой волне.
Swedish[sv]
Så när du är spårfri, d v s att du har tvättat ditt sinne, kammat ur alla dessa idéer om dig själv, då kan du vara i vilket spår som helst.