Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стартерния кабели, аудиокабели, тръби за акумулаторни батерии, комуникационни кабели, свързващи кабели, кабели за етернет, разклонители за удължаване за телефони, кабели на принтера, кабели за измерване, микрофон кабели, кабели за модеми, кабели за радио реле, сигнални кабели за него (обработка на данни), AV (аудио-видео) и телекомуникации, телекомуникационни кабели, безжично предаване чрез антена, кабели за предаване на данни
Czech[cs]
Kabelů pro nastartování baterie, audio kabelů, kabelů baterie, komunikačních kabelů, spojovacích kabelů, ethernetových kabelů, kabelů pro telefonní linky, kabelů k tiskárnám, měřicích kabelů, kabelů mikrofonů, kabelů modemů, kabelů rádiových relé, signálových kabelů pro IT (informatiku), AV (audio-video) a telekomunikace, telekomunikačních kabelů, přenosných kabelů antén, kabelů pro přenos dat
Danish[da]
Startkabler til batterier, lydkabler, forbindelseskabler, kommunikationskabler, tilslutningskabler, ethernet-kabler, telefonforlængerledninger, printerkabler, målekabler, mikrofonkabler, kabelmodemmer, relækabler til radioer, signalkabler til it (informationsteknologi), av (lyd-video) og telekommunikation, telekommunikationskabler, transmissionskabler til antenner, kabler til datatransmission
German[de]
Starthilfekabeln, Audiokabeln, Batteriekabeln, Kommunikationskabeln, Anschlusskabeln, Ethernetkabeln, Telefonverlängerungskabeln, Druckerkabeln, Messkabeln, Mikrofonkabeln, Modemkabeln, Rundfunkrelaiskabeln, Signalkabeln für IT, Audiovision und Telekommunikation, Telekommunikationskabeln, Antennenübertragungskabeln, Datenübertragungskabeln
Greek[el]
Καλώδια για μπαταρίες εκκινητήρων, καλώδια ήχου, καλώδια μπαταρίας, καλώδια επικοινωνίας, καλώδια συνδέσεων, καλώδια ethernet, αγωγούς επέκτασης τηλεφωνικού καλωδίου, καλώδια εκτυπωτών, καλώδια μέτρησης, καλώδια μικροφώνου, καλώδια για διαποδιαμορφωτές, καλώδια ραδιοφωνικής αναμετάδοσης, καλώδια μεταφοράς σήματος για εξοπλισμό πληροφορικής, καλώδια μετάδοσης ήχου, βίντεο και τηλεπικοινωνιών, τηλεπικοινωνιακά καλώδια, καλώδια κεραίας, καλώδια μετάδοσης δεδομένων
English[en]
Battery starter cables, audio cables, battery cables, communications cables, connection cables, ethernet cables, telephone extension cables, printer cables, measuring cables, microphone cables, modem cables, radio relay cables, IT (information technology) signal cables, AV (audio-video) and telecommunications cables, telecommunications cables, antenna transmission cables, data transmission cables
Spanish[es]
Cables de arranque de batería, cables de audio, cables de batería, cables de comunicación, cables de conexión, cables de ethernet, cables de extensión telefónicos, cables de impresora, cables de medición, cables de micrófonos, cables de módem, cables de relé de radio, cables de señal para it (informática), av (audio-video) y telecomunicaciones, cables de telecomunicación, cables de transmisión de antenas, cables de transmisión de datos
Estonian[et]
Akude võimenduskaablid, helikaablid, akujuhtmed, sidekaablid, ühenduskaablid, koaksiaalkaablid, telefoni pikendusjuhtmed, printerikaablid, mõõtekaablid, mikrofonikaablid, modemikaablid, raadioreleekaablid, IT-, AV- (audiovisuaal-) ja sidesignaalikaablid, sidekaablid, antennikaablid, andmesidekaablid
Finnish[fi]
Akun käynnistyskaapelit, äänikaapelit, akkukaapelit, viestintäkaapelit, liitäntäkaapelit, ethernet-kaapelit, puhelinten jatkojohdot, kirjoitinkaapelit, mittakaapelit, mikrofonikaapelit, kaapelimodeemit, radioreleointikaapelit, audiovisuaaliset signaalikaapelit ja signaalikaapelit tietotekniikkaa ja televiestintää varten, tietoliikennekaapelit, antennien lähetysjohdot, tiedonsiirtokaapelit
French[fr]
Câbles de démarrage de batteries, câbles audio, câbles de batteries, câbles de communication, câbles de connecteurs, câbles Ethernet, cordons prolongateurs pour téléphones, câbles d'imprimantes, câbles de mesurage, câbles de microphones, modems à câbles, câbles de relais radio, câble de signal pour IT (informatique), AV (audio-vidéo) et télécommunications, câbles de télécommunications, câble de transmission pour antenne, câbles de transmission de données
Croatian[hr]
Kabela za pokretanje akumulatora, audiokabela, baterijskih/akumulatorskih kabela, komunikacijskih kabela, priključnih kabela, eternet kabela, produžnih telefonskih kabela, kabela za pisač, kabela za mjerenje, kabela za mikrofone, modemskih kabela, relejskih kabela za radio, signalnih kabela za IT (računalna oprema), AV (audio-video) i telekomunikacije, telekominikacijskih kabela, prijenosnih kabela za antene,
Hungarian[hu]
Akkumulátoros indítókábelek, audiokábelek, akkumulátor-vezetékek, kommunikációs kábelezés, kapcsolási kábelek, ethernet kábelek, telefonhosszabbító vezetékek, nyomtatókábelek, mérőkábelek, mikrofonkábelek, kábelmodemek, rádióátjátszó kábelek, it jelű kábelek (adatfeldolgozás), av (audio-video) és hírközlő kábelek, távközlési kábelek, antenna-átviteli vezeték, adatátviteli kábelek
Italian[it]
Cavi per motorini di avviamento di batterie, cavi audio, cavi di batterie, cavi di comunicazione, cavi di collegamento, cavi ethernet, prolunghe per fili telefonici, cavi per stampanti, cavi di misurazione, cavi per microfoni, modem via cavo, cavi radiofonici a relé, cavi di segnale per informatica, av (audio-video) e telecomunicazioni, cavi di telecomunicazione, fili di trasmissione per antenne, cavi per trasmissione dati
Lithuanian[lt]
, akumuliatorių paleidimo laidais, garso laidais, akumuliatorių laidais, ryšių laidais, prisijungimo laidais, bendraašiais kabeliais, ilginamaisiais telefono laidais, spausdintuvų laidais, matavimo laidais, mikrofonų laidais, modemų laidais, radiorelinio ryšio laidais, informacinių technologijų signalo perdavimo laidais, garso ir vaizdo bei telekomunikacijų laidais, telekomunikacijų laidais, antenos perdavimo laidais, duomenų perdavimo laidais
Latvian[lv]
Motoru starteru kabeļi, audio kabeļi, akumulatoru kabeļi, komunikāciju kabeļi, savienotājkabeļi, koaksiālie kabeļi, tālruņu vadu pagarinātāji, printeru kabeļi, mērīšanas kabeļi, mikrofonu kabeļi, modemu kabeļi, radioreleju kabeļi, informācijas tehnoloģijās, audiovizuālo materiālu pārsūtīšanā un telekomunikācijā izmantojami kabeļi, komunikāciju kabeļi, antenu pārraides vadi, datu pārraides kabeļi
Maltese[mt]
Kejbils li jistartjaw il-batteriji, kejbils tal-awdjo, wajers biex tqabbad batteriji tal-karozzi meta ma jistartjawx, cabling tal-komunikazzjonijet, kejbils konnetturi, kejbils tal-eternet, kondutturi għall-estensjoni tat-telefown, kejbils tal-printers, kejbils tal-kejl, kejbils tal-mikrofons, mowdems tal-kejbil, kejbils tar-rilej tar-radju, kejbil ta' sinjal għat-TI (l-informatika), av (awdjo-vidjo) u telekomunikazzjonijiet, kejbils tat-telekommunikazzjonijiet, wajers tat-trażmissjoni tal-erjils, kejbils għat-trażmissjoni tad-dejta
Dutch[nl]
Startkabels, geluidskabels, accukabels, communicatiekabels, verbindingskabels, ethernetkabels, verlengsnoeren voor telefoons, printerkabels, meetkabels, microfoonkabels, kabelmodems, radiorelaiskabels, signaalkabels voor informatietechnologie, audio, video en telecommunicatie, telecommunicatiekabels, antennekabels, datatransmissiekabels
Polish[pl]
Kabli rozruchowych do akumulatorów, kabli audio, kabli do baterii, okablowania łącznościowego, kabli połączeniowych, kabli koncentrycznych, kabli do przedłużaczy telefonicznych, kabli do drukarek, kabli pomiarowych, kabli do mikrofonów, kabli do modemów, kabli do przekaźników radiowych, kabli do przewodzenia sygnału do urządzeń informatycznych (informatyka), audio-video i telekomunikacji, kabli telekomunikacyjnych, przewodów transmisyjnych, kabli do transmisji danych
Portuguese[pt]
Cabos de arranque de bateria, cabos de áudio, cabos de bateria, cabos de comunicação, cabos de conexão, cabos Ethernet, cabos de extensão telefónicos, cabos de impressora, cabos de medição, cabos de microfones, cabos de modem, cabos de relé de rádio, cabos de sinal para tecnologias da informação, cabos AV e para telecomunicações, cabos de telecomunicação, cabos de transmissão de antenas, cabos de transmissão de dados
Romanian[ro]
Cabluri de pornire a bateriei, cabluri audio, cabluri de baterie, cabluri de comunicaţii, cabluri de conectare, cabluri ethernet, cabluri de extensie pentru telefon, cabluri de imprimantă, cabluri de măsurare, cabluri de microfoane, cabluri de modem, cabluri pentru relee radio, cabluri pentru semnal IT (informatică), AV (audio-video) şi telecomunicaţii, cabluri de telecomunicaţii, cabluri de transmisie prin antenă, cabluri de transmisie de date
Slovak[sk]
Štartovacie káble na batérie, zvukové káble, batériové káble, komunikačné káble, spájacie káble, koaxiálne káble, predlžovacie šnúry k telefónom, káble k tlačiarňam, meracie káble, káble pre mikrofóny, modemové káble, rádioreleové káble, telekomunikačné a audiovizuálne (av) káble a káble pre informačné technológie (informatika), telekomunikačné káble, anténové prenosové káble, káble na prenos údajov
Slovenian[sl]
Baterijskih vžigalnih kablov, avdio kablov, baterijskih kablov, komunikacijskih kablov, povezovalnih kablov, ethernet kablov, kablov za telefonske podaljške, kablov za tiskalnike, merilnih kablov, kablov za mikrofone, kablov za modeme, radijskih relejnih kablov, IT (računalniških), AV (avdio in video) ter telekomunikacijskih signalnih kablov, telekomunikacijskih kablov, kablov za oddajanje za antene, kablov za prenos podatkov
Swedish[sv]
Startkabel för batterier, audiokablar, batterikablar, kommunikationskablar, kopplingskablar, ethernetkablar, telefonförlängningssladdar, kablar till skrivare, mätkablar, mikrofonkablar, kabelmodem, radioreläkablar, signalkablar för IT (databehandling), av (audio-video) och telekommunikation, telekommunikationskablar, överföringsledningar för antenner, kablar för dataöverföring