Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
čř s opatrností. Kombinace lé iv m že vést ke zvýšeným koncentracím karbamazepinu, a dále ke sníženým koncentracím lansoprazolu
Danish[da]
Lægemiddelkombinationen kan resultere i øgede koncentrationer af carbamazepin såvel som nedsatte koncentrationer af lansoprazol
German[de]
Diese Arzneimittelkombination kann zu erhöhten Carbamazepin-und verminderten Lansoprazol-Konzentrationen führen
English[en]
The drug combination may result in increased carbamazepin concentrations as well as reduced lansoprazole concentrations
Spanish[es]
La asociación de fármacos puede aumentar la concentración de carbamazepina y puede reducir la de lansoprazol
Estonian[et]
Nende ravimite kombineerimine võib põhjustada karbamasepiini kontsentratsiooni tõusu, kuid ka lansoprasoolisisalduse langust
Finnish[fi]
Tämä lääkeyhdistelmä voi suurentaa karbamatsepiinin ja pienentää lansopratsolin pitoisuuksia
French[fr]
Cette association médicamenteuse peut aussi bien résulter en une augmentation de la concentration de carbamazépine qu en une diminution de la concentration de lansoprazole
Hungarian[hu]
A gyógyszerek kombinációja fokozott karbamazepin és csökkent lanszoprazol koncentrációkhoz vezethet
Italian[it]
Tale associazione di farmaci può causare un aumento delle concentrazioni di carbamazepina e una riduzione delle concentrazioni di lansoprazolo
Lithuanian[lt]
Vartojant šią kombinaciją gali padidėti karbamazepino koncentracija ir sumažėti lansoprazolio koncentracija
Latvian[lv]
Zāļu kombinācija var izraisīt palielinātu karbamazepīna koncentrāciju, bet samazinātu lansoprazola koncentrāciju
Polish[pl]
Skojarzenie to może prowadzić zarówno do zwiększenia stężenia karbamazepiny, jak i do zmniejszenia stężenia lanzoprazolu w osoczu
Portuguese[pt]
A associação destes fármacos pode produzir o aumento das concentrações de carbamazepina, assim como a diminuição das concentrações de lansoprazol
Slovenian[sl]
Ta kombinacija zdravil lahko povzroči povečanje koncentracije karbamazepina in zmanjšanje koncentracije lansoprazola
Swedish[sv]
Läkemedelskombinationen kan resultera i såväl höjda koncentrationer av karbamazepin som sänkta koncentrationer av lansoprazol