Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни услуги, свързани със строителство и строителни работници, и застраховане, включително застраховане за обяествена сигурност и гражданска отговорност, Застраховки професионална отговорност,Застраховане на договори за работа и служители за застраховане
Czech[cs]
Pojišťovací služby týkající se pojištění staveb a stavebních dělníků včetně pojištění veřejné odpovědnosti, Pojištění profesní odpovědnosti,Pojištění smluvních prací a pojištění odpovědnosti zaměstnanců
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed i forbindelse med byggeri og bygningsarbejdere, inklusive ansvarsforsikring, Professionel skadesforsikring,Forsikringsvirksomhed i forbindelse med entreprisearbejde og arbejdsgiveres ansvarsforsikring
German[de]
Versicherungsdienstleistungen in Bezug auf Versicherungen für das Bauwesen und Bauarbeiter einschließlich Haftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung,Leiharbeits- und Arbeitgeberhaftpflichtversicherung
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλειών σε σχέση με ασφάλειες κατασκευών και εργατών στον κατασκευαστικό τομέα όπου περιλαμβάνονται ασφάλειες αστικής ευθύνης, Ασφάλειες επαγγελματικών αποζημιώσεων,Ασφάλειες εργολαβιών και ασφάλειες ευθύνης εργοδότη
English[en]
Insurance services relating to construction and construction workers insurance including public liability insurance, professional indemnity insurance, contract works insurance and employers' liability insurance
Spanish[es]
Servicios de seguros relativos a la construcción y seguros de trabajadores de la construcción, incluyendo seguros de responsabilidad pública, Seguros de indemnización profesional,Seguros de trabajos por contrato y seguros de responsabilidad de empleados
Estonian[et]
Ehituse ja ehitustööliste kindlustamisega seotud kindlusteenused, sh ühiskondliku vastutusega kindlustus, Professionaalne kahjukindlustus,Ehitustööliste kindlustamine ja tööandjate vastutuskindlustus
Finnish[fi]
Rakennusten ja rakennustyöntekijöiden vakuutuksiin, mukaan lukien julkisen vastuun vakuutuksiin liittyvät vakuutuspalvelut, Ammatilliset vastuuvakuutukset,Urakkatyön vakuutukset ja työnantajien vastuuvakuutukset
French[fr]
Services d'assurance liés à l'assurance de constructions et d'ouvriers en bâtiment y compris à l'assurance responsabilité civile, Assurances d'indemnités professionnelles,Assurance travail à l'entreprise et assurance contre les accidents du travail
Hungarian[hu]
Biztosítási szolgáltatások építkezések és építőmunkások biztosításával, többek között közfelelősség-biztosítással kapcsolatban, Foglalkozási kártérítésre vonatkozó biztosítás,Szerződéses munkák biztosítása és munkaadói felelősség-biztosítás
Italian[it]
Servizi assicurativi relativi alla costuzione e assicurazioni per muratori, comprese assicurazioni su responsabilità pubblica, Assicurazioni sulla responsabilità professionale,Assicurazioni per lavori a contratto e assicurazioni sulla responsabilità di datori di lavoro
Lithuanian[lt]
Draudimo paslaugos, susijusios su statybų ir statybų darbuotojų draudimu, įskaitant viešosios atsakomybės draudimą, Profesinis indemniteto draudimas,Sutartinių darbų draudimas ir darbuotojų atsakomybės draudimas
Latvian[lv]
Apdrošināšanas pakalpojumi saistībā ar celtniecības un celtniecības strādnieku apdrošināšanu, tostarp publiskās atbildības apdrošināšanu, Profesionālā kompensācijas apdrošināšana,Darbuzņēmuma darbu apdrošināšana un darba devēju atbildības apdrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' assigurazzjoni relatati mal-assigurazzjoni tal-kostruzzjoni u tal-ħaddiema tal-kostruzzjoni inkluż assigurazzjoni tal-obbligu pubbliku, Assigurazzjoni ta' indennizz professjonali,Assigurazzjoni ta' xogħlijiet b'kuntratt u assigurazzjoni tal-obbligu ta' min iħaddem
Dutch[nl]
Verzekeringsdiensten met betrekking tot bouw- en bouwvakkersverzekeringen, waaronder bedrijfsaansprakelijkheidsverzekeringen, Beroepsaansprakelijkheidsverzekeringen,Verzekeringen voor contractarbeiders en werkgeversaansprakelijkheidsverzekeringen
Polish[pl]
Usługi ubezpieczeniowe związane z budownictwem oraz pracownikami budowy, włączając ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, Ubezpieczenia od odpowiedzialności zawodowej,Ubezpieczenie prac kontraktowych i ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej pracodawców
Portuguese[pt]
Serviços de seguros relacionados com seguros de construção e de trabalhadores da construção, incluindo seguro de responsabilidade civil, Seguros de indemnização profissional,Seguro de empreitada e seguro de responsabilidade do empregador
Romanian[ro]
Servicii de asigurări pentru asigurarea construcţiilor şi a muncitorilor din construcţii, inclusiv asigurare pentru răspunderea publică, Asigurare de garantie profesionala,Asigurarea lucrărilor în baza unui contract şi asigurarea răspunderii angajatorului
Slovak[sk]
Poisťovacie služby v oblasti poisťovania stavieb a stavebných pracovníkov, vrátane poisťovania verejnej zodpovednosti, Poistenie odborného odškodnenia,Poisťovanie stavebných prác a poisťovanie zodpovednosti pracovníkov
Slovenian[sl]
Zavarovalniške storitve v zvezi z zavarovanjem gradnje in gradbenih delavcev, vključno z zavarovanjem javne odgovornosti, Zavarovanje odškodninske odgovornosti za strokovne napake,Zavarovanje pogodbenih del in zavarovanje odgovornosti delodajalcev
Swedish[sv]
Försäkringstjänster relaterade till försäkring för konstruktion och byggnadsarbetare inklusive ansvarighetsförsäkring, Professionell ansvarsförsäkring,Kontraktarbetarförsäkring och arbetsgivares ansvarighetsförsäkring