Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تدعو كافة الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي لتضافر الجهود من أجل الاستفادة من النتائج الهامة المنبثقة عن المرحلة الثانية من القمة العالمية لمجتمع المعلومات للمساهمة في بناء مجتمع معلومات متوازن ومتكافئ، يستجيب لتطلعات الشعوب الإسلامية وتحقيق شراكة إقليمية ودولية للانخراط في مجتمع المعرفة
English[en]
Calls upon all Member States of the Organization of the Islamic Conference to work together in order to benefit from the important approach derived from the second phase of the World Summit on the Information Society to participate in building a balanced and equitable information society which responds to the aspirations of the Islamic peoples and achieves regional and international partnership through involvement in knowledge society
Spanish[es]
Pide a todos los Estados Miembros de la Organización de la Conferencia Islámica que cooperen para beneficiarse del importante enfoque resultante de la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para participar en la creación de una sociedad de la información equilibrada y equitativa que responda a las aspiraciones de las poblaciones islámicas y que logre una asociación regional e internacional mediante la participación de la sociedad de conocimientos
French[fr]
Appelle tous les États membres de l'OCI à conjuguer leurs efforts pour tirer profit des importantes conclusions de la deuxième étape du Sommet mondial sur la société de l'information pour contribuer à l'édification d'une société de l'information équilibrée et équitable qui répond aux exigence des pays musulmans, et parvenir à la réalisation d'un partenariat régional et international pour s'intégrer dans ladite société
Russian[ru]
призывает все государства- члены Организации Исламская конференция вести совместную работу, с тем чтобы извлечь выгоду из важного подхода, принятого на втором этапе Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества, участвуя в строительстве сбалансированного и справедливого информационного общества, которое отвечает чаяниям исламских народов и способствует созданию регионального и международного партнерства посредством участия в жизни общества, основанного на знаниях
Chinese[zh]
呼吁伊斯兰会议组织所有成员国开展合作,以便从第二阶段信息社会世界首脑会议得出的重要办法中获益,参与建设一个平衡和公平的信息社会,即一个回应伊斯兰人民的渴望并通过参与知识社会实现区域和国际伙伴关系。