Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За избягване увреждането на растенията е необходимо да бъде разреден
Czech[cs]
Je třeba jej ředit, aby nedošlo k poškození vegetace
Danish[da]
En vis fortynding er nødvendig for at undgå skader på afgrøder
German[de]
Um Schäden an der Vegetation vorzubeugen, muss es verdünnt werden
Greek[el]
Απαιτείται συνεπώς κάποια διάλυση προκειμένου να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιών στη βλάστηση
English[en]
Some dilution is necessary to avoid damage to vegetation
Estonian[et]
Seda tuleb lahjendada, et vältida taimestiku kahjustamist
Finnish[fi]
Jonkinasteinen laimentaminen on välttämätöntä, jotta kasvillisuudelle ei aiheudu vahinkoa
French[fr]
Il est nécessaire de le diluer afin d'éviter toute dégradation de la végétation
Hungarian[hu]
A növények károsításának elkerülése érdekében szükség van némi hígításra
Italian[it]
Esso va diluito per evitare danni alla vegetazione
Lithuanian[lt]
Kad augalijai nebūtų pakenkta, jį būtina šiek tiek atskiesti
Latvian[lv]
Lai novērstu kaitējumu augiem, to ir nepieciešams atšķaidīt
Maltese[mt]
Biex tkun evitata l-ħsara lill-veġitazzjoni huwa meħtieġ xi taħlit ma' l-ilma
Dutch[nl]
Er moet water aan worden toegevoegd om schade aan de begroeiing te voorkomen
Polish[pl]
Aby uniknąć uszkodzenia roślin, niezbędne jest jego rozcieńczenie
Portuguese[pt]
É necessária uma certa diluição para se evitar danos para a vegetação
Romanian[ro]
Pentru a evita vătămarea vegetației este necesar un anumit grad de diluție
Slovenian[sl]
Treba ga je nekoliko razredčiti, da preprečimo škodo na rastlinah