Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стенни проводници, а именно търби от метал за провеждане през стени
Czech[cs]
Stěnové průchodky, jmenovitě kovové trubky
Danish[da]
Væggennemføringer, nemlig rør af metal til gennemføring gennem vægge
German[de]
Wanddurchführungen, nämlich Rohre aus Metall zur Durchführung durch Wände
Greek[el]
Διελεύσεις τοίχων, συγκεκριμένα μεταλλικοί σωλήνες για διέλευση από τοίχους
English[en]
Wall bushings, namely pipes and tubes of metal for inserting through walls
Spanish[es]
Conducciones de paredes, en concreto tubos de metal para la conducción por paredes
Estonian[et]
Seinaläbiviigud, nimelt metallist torud läbi seinte viimiseks
Finnish[fi]
Seinänläpiviennit, nimittäin metalliset putket seinän läpivienteihin
French[fr]
Traversées de murs, à savoir tubes métalliques à passer à travers des parois
Hungarian[hu]
Falátvezetések, mégpedig fémcsövek falakon való átvezetéshez
Italian[it]
Passanti a parete, ovvero tubi in metallo per passaggio attraverso pareti
Lithuanian[lt]
Įvadai per sieną, būtent metaliniai vamzdžiai įvadų per sieną reikmėms
Latvian[lv]
Sienas caurvadi, proti metāla caurules sienas caurvadiem
Maltese[mt]
Dħul fil-ħitan, jiġifieri pajpijiet tal-metall għad-daħla ġol-ħitan
Dutch[nl]
Wanddoorvoeringen, te weten buizen van metaal voor doorvoering door wanden
Polish[pl]
Przepusty ścienne, zwłaszcza rury z metalu do przewodzenia przez ściany
Portuguese[pt]
Guias para a passagem de cabos em paredes, nomeadamente tubos metálicos para a passagem através de paredes
Romanian[ro]
Treceri prin perete, şi anume tuburi metalice pentru terceri prin perete
Slovak[sk]
Stenové priechodky, a to rúry z kovu na prechod cez steny
Slovenian[sl]
Stenski skoznjiki, in sicer kovinske cevi za prehod skozi steno
Swedish[sv]
Väggenomföringar, nämligen rör av metal för genomförande genom väggar