Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يسقط شعرك على وجهك يكون مثل
Czech[cs]
Když vám vlasy padají do obličeje vypadá to jako...
Greek[el]
Όταν αφήνετε κάτω τα μαλλιά σας το πρόσωπο σας είναι σαν...
English[en]
When your hair falls on your face it's like...
Spanish[es]
Cuando su cabello cae sobre su cara es como...
Persian[fa]
وقتی که زلفات اینجوری میریزه تو صورتت
Indonesian[id]
Bila rambut Anda jatuh di wajah Anda itu seperti...
Malay[ms]
Bila rambut kamu jatuh ke muka ia seperti..
Polish[pl]
Kiedy twoje włosy spadają na twoje ramiona jest jak...
Portuguese[pt]
Quando seu cabelo cai em seu rosto é como...
Romanian[ro]
Când părul tău cade peste faţă este ca şi cum..
Slovak[sk]
Keď Vám vlasy padajú do tváre, je to ako...
Slovenian[sl]
Ko vaše lase padejo na lice, je kot...
Serbian[sr]
Kad vaša kosa pada na lice, je kao...
Turkish[tr]
Böyle yüzüne geldiği zaman.
Chinese[zh]
當你的頭 髮 飄落 在 你 的 臉 上, 看起 來 就 像...