Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى الفريق أنه كان بإمكان الوزارة خفض سعر الوحدة لو أنها قدمت طلباً واحداً لاستبدال أجهزة الحفر ولذا، فقد أجرى تعديلاً ملائماً
Spanish[es]
El Grupo considera que se habría obtenido un precio unitario más bajo si el Ministerio hubiera hecho un solo pedido para los conjuntos de sustitución, y ha hecho un ajuste apropiado
French[fr]
Le Comité estime que le Ministère des travaux publics aurait pu obtenir un prix unitaire inférieur s'il avait effectué une commande groupée. Il a appliqué un ajustement en conséquence
Russian[ru]
Группа приходит к выводу о том, что удельная цена каждой установки была бы ниже, если бы МСР разместило единый заказ на замену буровых установок и, исходя из этого, произвело соответствующую корректировку
Chinese[zh]
小组认为,如果公共工程部为了重新购置钻探设备而进行一次性定货,本可得到一个较低的单位价格,因此小组作了相应调整。