Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πολλά αποδημητικά καταφτάνουν τώρα, ασπρολαίμηδες, πετροχελίδονα.
English[en]
Lots of migrants arriving now... whitethroats, swifts.
Spanish[es]
Están llegando muchos migrantes ahora, currucas, vencejos...
Croatian[hr]
Puno migranata dolazi, grmuše, čiope...
Hungarian[hu]
Rengeteg vándormadár érkezik most... poszáták, sarlós fecskék.
Italian[it]
Stanno arrivando molti migratori adesso... le sterpazzole, i rondoni.
Dutch[nl]
Veel van de migranten arriveren nu... grasmussen, gierzwaluwen.
Portuguese[pt]
Muitos migratórios chegando... papa-amoras, andorinhas.
Romanian[ro]
Este sezonul păsărilor migratoare, pitulici, lăstuni...
Russian[ru]
Сейчас много перелетных... славки, стрижи.
Turkish[tr]
Göçmen kuşlar geliyor. Çalı bülbülleri, ebabiller.