Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предстои сглобяването на 333 жилища, които LDS Charities е предоставила на бежанския лагер в Иракски Кюрдистан.
Cebuano[ceb]
Nagpadayon ang pagtrabaho alang sa 333 ka mga balay nga kapuy-an nga gihatag sa LDS Charities ngadto sa usa ka refugee camp sa Iraqi Kurdistan.
Czech[cs]
V současnosti probíhá montáž 333 ubytovacích jednotek, které LDS Charities poskytla uprchlickému táboru v iráckém Kurdistánu.
Danish[da]
Man er ved at samle 333 boliger, som LDS Charities har leveret til en flygtningelejr i den kurdiske del af Irak.
German[de]
LDS Charities hat den Versand von Bausätzen für 333 Wohneinheiten in einem Flüchtlingslager in der Autonomen Region Kurdistan veranlasst.
English[en]
Assembly is under way for 333 housing units that LDS Charities has provided to a refugee camp in Iraqi Kurdistan.
Spanish[es]
En este momento se están armando trescientos treinta y tres unidades que LDS Charities proporcionó a un campo de refugiados de Kurdistán Iraquí.
Finnish[fi]
LDS Charities -järjestö on toimittanut eräälle pakolaisleirille Irakin Kurdistaniin 333 majoitustilaa, joiden kokoaminen on meneillään.
Fijian[fj]
Sa na vakarautaki tiko e 333 na veivakavaletaki mai vei iratou na LDS Charities ena dua na keba ni tamata ravuti mai Iraqi Kurdistan.
French[fr]
L’assemblage de 333 unités que LDS Charities fournit à un camp de réfugiés au Kurdistan irakien est en cours.
Hungarian[hu]
Jelenleg 333 olyan lakóegység összeszerelése van folyamatban, melyeket az UNSZ Szeretetszolgálatok bocsát egy menekülttábor rendelkezésére az iraki Kurdisztánban.
Indonesian[id]
Perakitan sedang berlangsung untuk 333 unit perumahan yang LDS Charities telah sediakan bagi kamp pengungsi di wilayah Kurdi Irak.
Italian[it]
È in corso l’assemblaggio di 333 alloggi che l’LDS Charities ha fornito a un campo profughi nel Kurdistan iracheno.
Malagasy[mg]
Eo andalam-pahavitana ny fanatambarana trano miisa 333 izay natolotry ny LDS Charities ho an’ny tobin’ny mpitsoa-ponenana any Kurdistan Irakiana.
Norwegian[nb]
Kirkens veldedighetstjeneste har for tiden 333 boenheter under oppføring i en flyktningeleir i det irakiske Kurdistan.
Dutch[nl]
Men is bezig met de montage van 333 constructies die LDS Charities aan een vluchtelingenkamp in het Iraakse deel van Koerdistan geschonken heeft.
Polish[pl]
Podjęto kroki, aby 333 jednostki mieszkalne zapewnione przez Służby Charytatywne zostały przekazane do obozu dla uchodźców w irackim Kurdystanie.
Portuguese[pt]
Está em andamento a montagem de 333 unidades de moradia que foram fornecidas pelos Serviços de Caridade SUD a um acampamento de refugiados no Curdistão Iraquiano.
Romanian[ro]
Se asamblează 333 unităţi de cazare pe care organizaţia Ajutor caritabil oferit de SZU le-a oferit unei tabere de refugiaţi din Kurdistanul Irakian.
Russian[ru]
Будет собрано 333 сооружения, которые Благотворительная служба СПД предоставила лагерю беженцев в Иракском Курдистане.
Samoan[sm]
Ua faagasolo nei le fausiaina o fale iunite e 333 lea ua tuuina atu e le Auaunaga Limafoai a le AAG i le tolauapiga mo tagata sulufai i Iraki Kurdistan.
Tagalog[tl]
Sinimulan na ang pagtatayo ng 333 tirahang inilaan ng LDS Charities sa isang refugee camp sa Iraqi Kurdistan.
Tongan[to]
ʻOku lolotonga fokotuutuʻu ha ngaahi fale ʻe 333 ʻa ia kuo foaki atu ʻe he Ngaahi Kautaha Tokoni ʻOfa ʻa e Siasí ki ha ʻapitanga kumi hūfanga ʻi Ketisitani, ʻIulaki.
Tahitian[ty]
Te faaineinehia maira e 333 fare ta te LDS Charities i horo’a no te hoê puhaparaa tîtîhoria i Iraqi Kurdistan.
Ukrainian[uk]
Уже зібрано 333 одиниці такого житла, які Благодійна організація СОД надала табору біженців в іракському Курдистані.
Vietnamese[vi]
Hiện có 333 đơn vị nhà đang được lắp ráp do Hội Từ Thiện THNS cung cấp cho một trại tị nạn ở Iraq Kurdistan.