Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أحرق الثوم ابداً
Bulgarian[bg]
Никога не загарям чесъна.
Bosnian[bs]
Nikada mi nije izgorio.
Czech[cs]
Nikdy jsem česnek nespálil.
Danish[da]
Jeg brænder aldrig hvidløg.
English[en]
I never burn the garlic.
Spanish[es]
Nunca quemo el ajo.
Finnish[fi]
En koskaan polta valkosipulia.
French[fr]
Je ne brûle jamais l'ail.
Hebrew[he]
אני אף-פעם לא שורף את השום.
Croatian[hr]
Nikada mi nije izgorio.
Hungarian[hu]
Sosem égetem oda a fokhagymát.
Italian[it]
Non brucio mai l'aglio.
Dutch[nl]
Ik laat de look nooit aanbakken.
Polish[pl]
Nigdy go nie przypalam.
Portuguese[pt]
Eu nunca queimo o alho.
Romanian[ro]
Niciodată nu ard usturoiul.
Russian[ru]
Я никогда не ссжигал чеснок.
Slovenian[sl]
Nikoli se mi ne zažge.
Serbian[sr]
Nikad mi ne zagori.
Turkish[tr]
Ben asla sarımsak yakmam.