Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت مراباً يا " إيدي ".
Bulgarian[bg]
Еди, аз бях рекетьор.
Czech[cs]
Edie, já jsem dělal vymahače.
Danish[da]
Jeg var ågerkarl.
Greek[el]
Edie, κάποτε ήμουν τοκογλύφος.
English[en]
Edie, I was a shylock.
Spanish[es]
Edie, fui usurero.
Estonian[et]
Eidi, ma olin spekulant.
Finnish[fi]
Olin koronkiskuri.
Croatian[hr]
Idi, bio sam uterivač.
Italian[it]
Ero uln ulsulraio.
Portuguese[pt]
Edie, eu era um agiota.
Romanian[ro]
Am fost cămătar.
Albanian[sq]
Edi, unë kam qenë njeri i mbrapshtë.
Serbian[sr]
Idi, ja sam bio uterivač.
Swedish[sv]
Edie, jag var lånehaj.
Turkish[tr]
Ben tefeciydim.