Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е важен размерът, а да познаваш съдържанието.
Czech[cs]
Velikost není důležitá, šerife, ale znalost obsahu.
Danish[da]
Det er ikke størrelsen, det kommer an på, det er ens viden om indholdet.
German[de]
Nicht auf die Größe kommt es an, sondern auf die Kenntnis des Inhalts.
Greek[el]
Δεν είναι το μέγεθος σημαντικό αλλά η κατανόηση του κειμένου.
English[en]
It's not the size that's important, but your knowledge of its contents.
Spanish[es]
Lo importante no es el tamaño sino conocer su contenido.
Finnish[fi]
Ei koko ole ratkaiseva, vaan sisällön tunteminen.
French[fr]
Ce n'est pas la taille qui importe mais la connaissance du contenu.
Norwegian[nb]
Det er ikke størrelsen som er viktig, marshal, men ditt kjennskap dens innhold.
Polish[pl]
Rozmiar jest nie istotny, tylko wiedza z zawartości.
Portuguese[pt]
Não é o tamanho que importa, mas o conhecimento do seu conteúdo.
Romanian[ro]
Nu contează mărimea, Şerife, ci cunoaşterea conţinutului.
Slovenian[sl]
Pomembna je vsebina, šerif, ne velikost knjige.
Serbian[sr]
Nije bitna velicina, vec vaše znanje onoga što je u njoj.
Swedish[sv]
Det har inte med storleken att göra, utan hur man kan innehållet.
Turkish[tr]
Mesele İncil'in büyük olması değildir, içeriğini bilmek önemlidir.
Vietnamese[vi]
Kích thước không quan trọng, Cảnh sát, mà là kiến thức của anh về nội dung của nó.