Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved indgåelsen af ovennævnte forbindelse forventer Lufthansa og AUA at opnå væsentlige forbedringer af produktionen og distributionen af deres luftfartsydelser.
German[de]
Lufthansa und Austrian Airlines erhoffen sich von der Allianz eine erhebliche Verbesserung der Produktion und der Verteilung ihrer Luftverkehrsdienste.
Greek[el]
Με τη σύσταση της συμμαχίας, η Lufthansa και η AUA προσδοκούν ουσιαστικές βελτιώσεις στην παραγωγή και διανομή των αεροπορικών τους υπηρεσιών.
English[en]
By establishing the alliance, Lufthansa and AUA expect to achieve substantial improvements in the production and distribution of their airline services.
Spanish[es]
Mediante la creación de la alianza, Lufthansa y AUA esperan lograr mejoras sustanciales en la producción y distribución de sus servicios de línea aérea.
Finnish[fi]
Lufthansa ja AUA pyrkivät liittoutumalla parantamaan huomattavasti lentopalvelujaan ja niiden jakelua.
French[fr]
Lufthansa et AUA espèrent, grâce à la création de cette alliance, parvenir à de grandes améliorations dans la production et la distribution de leurs services de transport aérien.
Italian[it]
Con l'alleanza la Lufthansa e l'AUA prevedono di ottenere miglioramenti sostanziali nella produzione e nella distribuzione dei loro servizi aerei.
Dutch[nl]
Door de alliantie aan te gaan verwachten Lufthansa en AUA aanzienlijke verbeteringen op het gebied van de productie en distributie van hun luchtvaartdiensten.
Portuguese[pt]
Com a criação da aliança, a Lufthansa e a AUA esperam conseguir melhorar substancialmente a produção e distribuição dos seus serviços aéreos.
Swedish[sv]
Lufthansa och AUA väntar sig att avsevärt förbättra flygbolagens produktion och distribution av service i och med att de ingår denna allians.