Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Писмени становища представят унгарското правителство, правителството на Словакия, правителството на Обединеното кралство, унгарският орган за защита на данните и Европейската комисия.
Czech[cs]
Písemná vyjádření předložily maďarská vláda, slovenská vláda, vláda Spojeného království, maďarský Úřad pro ochranu údajů a Evropská komise.
Danish[da]
Der er indgivet skriftlige indlæg af den ungarske regering, den slovakiske regering, Det Forenede Kongeriges regering, den ungarske databeskyttelsesmyndighed samt Europa-Kommissionen.
German[de]
Die ungarische Regierung, die slowakische Regierung und die Regierung des Vereinigten Königreichs, die ungarische Datenschutzbehörde und die Europäische Kommission haben schriftliche Erklärungen eingereicht.
Greek[el]
Γραπτές παρατηρήσεις υπέβαλαν η Ουγγρική Κυβέρνηση, η Σλοβακική Κυβέρνηση και η Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, η ουγγρική αρχή προστασίας δεδομένων και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Written observations were submitted by the Hungarian Government, the Slovak Government, the United Kingdom Government, the Hungarian data protection authority and the European Commission.
Spanish[es]
Han presentado observaciones escritas el Gobierno húngaro, el Gobierno eslovaco, el Gobierno del Reino Unido, la Autoridad húngara de protección de datos y la Comisión Europea.
Estonian[et]
Kirjalikud seisukohad esitasid Ungari valitsus, Slovaki valitsus, Ühendkuningriigi valitsus, Ungari andmekaitseamet ja Euroopa Komisjon.
Finnish[fi]
Kirjallisia huomautuksia ovat esittäneet Unkarin hallitus, Slovakian hallitus, Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus, Unkarin tietosuojaviranomainen ja Euroopan komissio.
French[fr]
Ont présenté des observations écrites à la Cour le gouvernement hongrois, le gouvernement slovaque, le gouvernement du Royaume‐Uni, l’autorité de contrôle hongroise et la Commission européenne.
Croatian[hr]
Pisana očitovanja podnijeli su mađarska vlada, slovačka vlada, vlada Ujedinjene Kraljevine, mađarsko tijelo za zaštitu podataka i Europska komisija.
Hungarian[hu]
Írásbeli észrevételeket terjesztett elő a magyar kormány, a szlovák kormány, az Egyesült Királyság Kormánya, a magyar adatvédelmi hatóság és az Európai Bizottság.
Italian[it]
Hanno presentato osservazioni scritte i governi ungherese, slovacco e del Regno Unito, l’Autorità ungherese per la protezione dei dati e la Commissione europea.
Latvian[lv]
Rakstveida apsvērumus iesniedza Ungārijas valdība, Slovākijas valdība, Apvienotās Karalistes valdība, Ungārijas Datu aizsardzības iestāde un Eiropas Komisija.
Maltese[mt]
Il-Gvern Ungeriż, il-Gvern Slovakk, il-Gvern tar-Renju Unit, l-Awtorità Ungeriża għall-protezzjoni tad-data u l-Kummissjoni Ewropea ppreżentaw osservazzjonijiet bil-miktub.
Dutch[nl]
De Hongaarse, de Slowaakse en de Britse regering, de Hongaarse gegevensbeschermingsautoriteit en de Europese Commissie hebben schriftelijke opmerkingen ingediend.
Polish[pl]
Uwagi na piśmie przedłożyły rząd węgierski, rząd słowacki, rząd Zjednoczonego Królestwa, węgierski organ ochrony danych oraz Komisja.
Portuguese[pt]
Apresentaram observações escritas o Governo húngaro, o Governo eslovaco, o Governo do Reino Unido, a autoridade húngara para a proteção de dados e a Comissão Europeia.
Romanian[ro]
Au formulat observații scrise guvernul maghiar, guvernul slovac, guvernul Regatului Unit, Autoritatea maghiară pentru protecția datelor și Comisia Europeană.
Slovak[sk]
Písomné pripomienky predložili maďarská vláda, slovenská vláda, vláda Spojeného kráľovstva, maďarský Úrad na ochranu údajov a Európska komisia.
Slovenian[sl]
Madžarska in slovaška vlada ter vlada Združenega kraljestva, madžarski organ za varstvo podatkov ter Evropska komisija so predložili pisna stališča.
Swedish[sv]
Den ungerska regeringen, den slovakiska regeringen och Förenade kungarikets regering samt den ungerska dataskyddsmyndigheten och Europeiska kommissionen har inkommit med skriftliga yttranden.