Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отговорна съм за смъртта на златната ти рибка и на игуаната.
English[en]
I am responsible for the deaths of your goldfish and iguana.
Spanish[es]
Soy responsable por la muerte de tu pez dorado y tu iguana.
Finnish[fi]
Ja minä sinun kalasija leguaaninkin tapoin.
Hebrew[he]
ואני אחראית למוות של דגי הזהב והאיגואנה שלך.
Dutch[nl]
En ik heb de dood van je goudvis en leguaan op m'n geweten.
Polish[pl]
Jestem też odpowiedzialna za smierć Twojej złotej rybki I iguany.
Portuguese[pt]
Sou responsável pela morte do seu peixe dourado e da iguana.
Romanian[ro]
Sunt responsabilă pt. moartea peştelui şi a iguanei.
Serbian[sr]
I odgovorna sam za smrt tvojih ribica i iguane.
Turkish[tr]
Balıklarını ve iguananı öldüren kişi benim.