Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Подгответе: Преди да започне курса, определете дата за преглед и краен срок за предаване на отговорите на учениците за всеки от въпросите.
Cebuano[ceb]
Mangandam: Sa dili pa magsugod ang kurso, pakigsabut og petsa sa pagribyu ug tagal sa mga estudyante sa pagsumiter sa ilang mga tubag sa matag pangutana.
Czech[cs]
Příprava: Ještě před začátkem kurzu určete datum, kdy budete probranou látku opakovat, a termín, do kdy musí studenti odevzdat své odpovědi na každou otázku.
Danish[da]
Forbered: Sæt før kurset begynder en dato og en frist for, hvornår de studerende skal aflevere deres svar på hvert spørgsmål.
German[de]
Vorbereiten: Legen Sie vor Kursbeginn ein Datum für die Besprechung fest sowie einen Stichtag, bis zu dem die Teilnehmer ihre Antworten auf die einzelnen Fragen eingereicht haben müssen.
English[en]
Prepare: Before the course begins, set a review date and a deadline for students to submit their responses to each question.
Spanish[es]
Prepárese: Antes de comenzar el curso, fije una fecha de revisión y de entrega para que los alumnos entreguen las respuestas a cada pregunta.
Estonian[et]
Valmistuge: Enne kursuse algust määrake iga küsimuse kohta kindlaks kuupäev, millal selle koos üle vaatate, ja pange paika lõpptähtaeg, mil küsimusele peab olema vastatud.
Finnish[fi]
Valmistaudu: Päätä ennen kurssin alkua tarkistuspäivämäärä sekä määräaika, johon mennessä oppilaiden tulee palauttaa vastauksensa jokaiseen kysymykseen.
French[fr]
Préparer : Avant le début du cours, fixez la date de révision et la date limite à laquelle les étudiants devront rendre leur réponse à chaque question.
Croatian[hr]
Pripremite se: Prije nego što započne sat, odredite datum pregledavanja i krajnji rok do kojeg bi polaznici trebali poslati svoje odgovore na svako pitanje.
Hungarian[hu]
Felkészülés: Még a tanfolyam kezdete előtt állapítsd meg, hogy az egyes kérdéseknek mikor lesz az áttekintése, és milyen határidővel kell beadni a tanulóknak a válaszaikat.
Indonesian[id]
Mempersiapkan: Sebelum kursus dimulai, tentukan tanggal peninjauan dan tenggat bagi siswa untuk mengirimkan tanggapan mereka terhadap setiap pertanyaan.
Italian[it]
Preparati: prima dell’inizio del corso, fissa una data per il controllo e un’altra data entro cui gli studenti devono consegnare la risposta a ciascuna domanda.
Japanese[ja]
準備する:コースの開講前に,見直しの日を決め,生徒が各質問に対する自分の回答を提出する期限を設定します。
Korean[ko]
준비한다: 과정을 시작하기 전에, 각 질문에 대한 답안 제출 기한과 검토 날짜를 정한다.
Lithuanian[lt]
Pasiruoškite. Prieš pradėdami kursą paskirkite jo apžvalgos datą ir iki kurios dienos mokiniai turėtų pateikti savo atsakymus į kiekvieną klausimą.
Latvian[lv]
Sagatavojieties: pirms kursa sākuma studentiem nosakiet pārskatīšanas datumu un izpildes termiņu savu atbilžu iesniegšanai uz katru jautājumu.
Malagasy[mg]
Miomana: Mialoha ny hanombohan’ny fandaharam-pianarana dia mametraha daty hanaovana famerenana sy fe-potoana hanateran’ny mpianatra ny valintenin’izy ireo ho an’ny fanontaniana tsirairay.
Mongolian[mn]
Бэлтгэ: Энэ цуврал хичээлийг эхлэхийн өмнө шалгах өдрийг болон суралцагчдын асуулт бүрийн хариултаа хураалгах эцсийн хугацааг тогтоож өг.
Norwegian[nb]
Forberedelse: Før kurset begynner, fastsetter du en dato for gjennomgang og en tidsfrist for elevene til å levere inn sitt svar på hvert spørsmål.
Dutch[nl]
Voorbereiding: plan vóór aanvang van de cursus een datum in waarop de leerstof wordt toegelicht en een datum waarop de cursisten hun antwoorden op de vragen inleveren.
Polish[pl]
Przygotowanie: Przed rozpoczęciem kursu ustal datę przeglądu odpowiedzi oraz ostateczny termin, w którym studenci powinni przedłożyć opracowane odpowiedzi na wszystkie pytania.
Portuguese[pt]
Preparar: Antes do início do curso, defina uma data de avaliação e um prazo para os alunos enviarem suas respostas para cada pergunta.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă Înainte de începerea cursului, stabiliţi o dată la care să aibă loc verificarea şi un termen până la care cursanţii să-şi trimită răspunsurile la toate întrebările.
Russian[ru]
Подготовка: До начала курса установите дату проверки и крайний срок, к которому студенты должны сдать свои ответы по каждому вопросу.
Samoan[sm]
Saunia: Ae lei amataina le kosi, seti se aso e toe iloilo ai ma se aso mulimuli mo tamaiti aoga e auina mai ai a latou tali i fesili taitasi.
Swedish[sv]
Förbered: Bestäm före kursstarten ett datum för genomgång och ett slutdatum när eleverna ska lämna in sina svar på varje fråga.
Tagalog[tl]
Maghanda: Bago magsimula ang kurso, magtakda ng petsa ng pagrerebyu at ng deadline ng pagsusumite ng mga estudyante ng kanilang mga sagot sa bawat tanong.
Tongan[to]
Teuteu: Kimuʻa pea kamata e faʻahitaʻu akó, fokotuʻu ha ʻaho toe vakaiʻi pea mo ha ʻaho ke ngata ki ai hono fakahū atu ʻe he kau akó ʻa ʻenau tali ki he fehuʻi takitaha.
Ukrainian[uk]
Підготуйтесь: До початку курсу призначте дату перевірки виконаних завдань і кінцевий термін подання студентами відповідей на кожне запитання.
Vietnamese[vi]
Chuẩn bị: Trước khi khóa học bắt đầu, hãy định ra một ngày để ôn lại và một thời hạn để cho sinh viên nộp những câu trả lời cho mỗi câu hỏi.