Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من 2 إلى 3 ، نحن ننصحك لدينا الحق بإطلاق النار عليك
Bulgarian[bg]
2 до 3 хотела, ще бъдат помолени за разрешение за стрелба по вас.
Czech[cs]
Berte na vědomí, že máme rozkaz na vás střílet.
Greek[el]
2 προς 3 " Χοτέλ ", είναι ενήμεροι να εξαπολύσουν πυρά.
English[en]
2 to 3 hotel, be advised we have a firing solution on you.
Spanish[es]
2-3 de hotel, tenga en cuenta que tenemos una resolución de fuego sobre Uds.
Finnish[fi]
2-0-3 O-Tel. Huomioikaa, meillä on ampumisvalmius.
Hebrew[he]
2 עד 3 מלון, eBay מומלץ לראות יש פתרון ירי עליך.
Croatian[hr]
2 do 3 hotela, obavještavamo vas kako imamo vatreno rješavanje iznad vas.
Italian[it]
2 a 3 hotel, siete avvisati che vi abbiamo sotto tiro.
Norwegian[nb]
2 til 3 Hotel, vi har dere på kornet.
Dutch[nl]
2-3 hotel, we hebben een raket gericht op je.
Portuguese[pt]
Hotel 2 para hotel 3, nós temo-vos na mira.
Romanian[ro]
2-3 hotel, se recomandă avem avem o soluție de tragere la tine.
Slovenian[sl]
Dvojka trojki svetuje, da imamo pozicijo za streljanje na vas.
Serbian[sr]
2 od 3 helikoptera, imaju naređenje za otvaranje vatre na vas.
Swedish[sv]
2 till 3 Hotel, vi har er på kornet.
Turkish[tr]
Ateş edeceğimize emin olabilirsiniz.
Chinese[zh]
2 至 3 家 酒店 , 被 告知 我们 有 你 一个 射击 的 解决方案 。