Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DOMSTOLENS DOM (FOERSTE AFDELING) AF 16 FEBRUAR 1984. - USINES GUSTAVE BOEL SA OG FABRIQUE DE FER DE MAUBEUGE MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER. - MARKEDET FOR STAAL - PRODUKTIONSKVOTAER - BOEDER. - SAG 76/83.
German[de]
URTEIL DES GERICHTSHOFES (ERSTE KAMMER) VOM 16. FEBRUAR 1984. - USINES GUSTAVE BOEL SA UND FABRIQUE DE FER MAUBEUGE GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - STAHLMARKT - ERZEUGUNGSQUOTEN - GELDBUSSEN. - RECHTSSACHE 76/83.
English[en]
Judgment of the Court (First Chamber) of 16 February 1984. - Usines Gustave Boël and Fabrique de fer de Maubeuge v Commission of the European Communities. - Market for steel - Production quotas - Fines. - Case 76/83.
French[fr]
Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 février 1984. - Usines Gustave Boël et Fabrique de fer de Maubeuge contre Commission des Communautés européennes. - Marché de l'acier - Quotas de production - Amendes. - Affaire 76/83.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 16 FEBBRAIO 1984. - USINES GUSTAVE BOEL E FABRIQUE DE FER DE MAUBEUGE CONTRO COMMISSIONE DELLE COMUNITA'EUROPEE. - MERCATO DELL'ACCIAIO - QUOTE DI PRODUZIONE - AMMENDE. - CAUSA 76/83.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF (EERSTE KAMER) VAN 16 FEBRUARI 1984. - USINES GUSTAVE BOEL EN FABRIQUE DE FER DE MAUBEUGE TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - (" STAALMARKT - PRODUKTIEQUOTA - BOETEN "). - ZAAK NO. 76/83.