Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Neulich sah meine Mutter in einer Zeitschrift eine Anzeige, in der von einem Buch die Rede war, das vom Spiritismus und davon, wie man direkt mit Gott sprechen kann, handelte.
Greek[el]
Τις προάλλες η μητέρα μου είδε μια διαφήμιση σ’ ένα περιοδικό που διαφήμιζε ένα βιβλίο για τον «πνευματισμό» και έλεγε για το πώς θα μπορούσε κάποιος να μιλήσει απ’ ευθείας στον Θεό.
English[en]
The other day my mother saw an ad in a magazine telling about a book on “spiritism” and how one could talk directly to God.
Spanish[es]
Unos días atrás mi madre vio un anuncio en una revista acerca de un libro sobre el “espiritismo” y cómo uno podría hablar directamente con Dios.
Finnish[fi]
Eräänä päivänä äitini näki jossakin aikakauslehdessä ilmoituksen spiritismiä käsittelevästä kirjasta ja miten ihminen voi keskustella suoraan Jumalan kanssa.
French[fr]
L’autre jour, ma mère a vu dans une revue une annonce à propos d’un livre sur le spiritisme et la manière de parler directement à Dieu.
Italian[it]
L’altro giorno mia madre vide in un giornale una pubblicità che annunciava un libro sullo “spiritismo”, e su come si possa parlare direttamente con Dio.
Japanese[ja]
先日,母はある雑誌で神に直接話せる方法を書いた『心霊術』の本の広告を見ました。
Korean[ko]
어느날 어머니는 잡지에서 “영매술”에 관한 책에 대해 그리고 어떻게 하나님과 직접 대화할 수 있는가를 알리는 광고를 보셨읍니다.
Dutch[nl]
Onlangs zag mijn moeder in een tijdschrift een advertentie waarin werd gesproken over een boek dat over „spiritisme” en over de wijze waarop men rechtstreeks met God kan spreken, handelde.
Portuguese[pt]
No outro dia, mamãe viu um anúncio numa revista de um livro sobre “espiritismo” e como se poderia falar diretamente com Deus.