Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا a دفعة مَخْبُوزة بشكل جديد.
Czech[cs]
Tohle je čerstvě upečená várka.
German[de]
Das ist eine frisch gebackene Portion.
English[en]
This is a freshly-baked batch.
Spanish[es]
Es una tanda recién horneada.
Hebrew[he]
זה יצא הישר מהתנור.
Croatian[hr]
Ovi su svježe ispečeni.
Hungarian[hu]
Ez egy frissen sütött adag.
Italian[it]
Questo e'appena sfornato.
Polish[pl]
To świeżo upieczona partia.
Portuguese[pt]
Acabaram de sair do forno.
Romanian[ro]
Sunt proaspete!
Swedish[sv]
De är helt nybakade.
Turkish[tr]
Fırından daha yeni çıktılar.