Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Защитеното географско указание (ЗГУ) „Lenticchia di Altamura“ се използва за суха леща от сортовете Laird и Eston, които са от вида: Lens esculenta Moench (синоними: Ervum lens.
Czech[cs]
Chráněné zeměpisné označení (CHZO) „Lenticchia di Altamura“ je vyhrazeno pro suchou čočku odrůd Laird a Eston, které patří do druhu Lens esculenta Moench (synonyma: Ervum lens.
Danish[da]
Den beskyttede geografiske betegnelse »Lenticchia di Altamura« henviser udelukkende til tørrede linser af sorterne Laird og Eston, som tilhører arten: Lens esculenta Moench (synonymer: Ervum lens.
German[de]
Die geschützte geografische Angabe „Lenticchia di Altamura“ ist den Trockenlinsen der Sorten Laird und Eston vorbehalten, die zur Art Lens esculenta Moench gehören (weitere Bezeichnungen: Ervum lens.
English[en]
The Protected Geographical Indication (PGI) ‘Lenticchia di Altamura’ refers exclusively to dried lentils of the Laird and Eston varieties. These belong to the following species: Lens esculenta Moench (Synonyms: Ervum lens.
Spanish[es]
La indicación geográfica protegida (IGP) «Lenticchia di Altamura» se refiere exclusivamente a la lenteja seca de las variedades Laird y Eston, pertenecientes a la especie Lens esculenta Moench (sinónimos: Ervum lens.
French[fr]
L’indication géographique protégée (IGP) «Lenticchia di Altamura» est réservée à la lentille sèche appartenant aux variétés Laird et Eston, qui font partie de l’espèce: Lens esculenta Moench (synonymes: Ervum lens.
Italian[it]
L’Indicazione Geografica Protetta (IGP) «Lenticchia di Altamura» è riservata alla lenticchia secca appartenente alle varietà Laird ed Eston appartenenti alla specie: Lens esculenta Moench (Sinonimi: Ervum lens.
Maltese[mt]
L-Indikazzjoni Ġeografika Protetta (IĠP) “Lenticchia di Altamura” hija riżervata għall-għadsa niexfa tal-varjetajiet Laird u Eston li jiffurmaw parti mill-ispeċi: Lens esculenta Moench (Sinonimi: Ervum lens.
Polish[pl]
Chronione oznaczenie geograficzne (ChOG) „Lenticchia di Altamura” jest zastrzeżone dla suszonej soczewicy odmian Laird i Eston gatunku Lens esculenta Moench (synonim: Ervum lens.
Portuguese[pt]
A Indicação Geográfica Protegida (IGP) «Lenticchia di Altamura» designa exclusivamente a lentilha seca pertencente às variedades Laird e Eston, que integram a espécie Lens esculenta Moench (sinónimos: Ervum lens.
Slovenian[sl]
Zaščitena geografska označba (ZGO) „Lenticchia di Altamura“ se uporablja izključno za suho lečo sort laird in eston iz vrste Lens esculenta Moench (sinonima: Ervum lens.
Swedish[sv]
Den skyddade geografiska beteckningen (SGB) ”Lenticchia di Altamura” är förbehållen torkade linser av sorterna Laird och Eston, som hör till arten Lens esculenta Moench (synonymer: Ervum lens.