Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запичам агнешкото за 10-15 минути...
English[en]
I'm just warming up the leg of lamb piece after it's been reposing for ten or 15 minutes...
Spanish[es]
Estoy calentando la pierna de cordero después de haber estado en reposo de 10 a 15 minutos...
Finnish[fi]
Lämmitän lampaanreiden, kun se on tekeytynyt 10 - 15 minuuttia.
French[fr]
Je réchauffe juste la pièce d'agneau après l'avoir laissée reposer dix ou quinze minutes.
Hebrew[he]
אני רק מחמם בשר הטלה אחרי ששכב לו במשך 10-15 דקות...
Hungarian[hu]
A báránycombot csak felmelegítem, miután 10-15 percet pihentettem...
Italian[it]
Devo solo riscaldare il cosciotto d'agnello dopo averlo lasciato riposare per 10 o 15 minuti.
Dutch[nl]
Ik warm alleen het lamsbout op nadat het heeft gerust voor zo'n 10 tot 15 minuten..
Portuguese[pt]
Só estou adiantando a perna do carneiro, que deve ficar em banho-maria por dez ou quinze minutos...
Romanian[ro]
Încălzesc pulpa de miel, după ce am lăsat-o 10, 15 minute...
Russian[ru]
Я просто разогрею кусочек ножки ягненка, после того как он оттает на десять или пятнадцать минут
Turkish[tr]
10-15 dakika dinlendirdikten sonra kuzu butlarını ısıtıyorum-