Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
teleorganisationerne, Den Europaeiske Konference af Post - og Teleadministrationer ( CEPT ) og teleudstyrsproducenterne i medlemsstaterne har afgivet positive udtalelser;
German[de]
Die Telekommunikationsorganisationen, die Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation (CEPT ) und die Hersteller von Telekommunikationsgeräten in den Mitgliedstaaten haben dazu befürwortende Stellungnahmen abgegeben .
Greek[el]
ότι οι οργανισμοί τηλεπικοινωνιών, η CEPT και οι κατασκευαστές τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού των κρατών μελών έχουν δώσει ευνοϊκές γνώμες για τη σύσταση αυτή -
English[en]
Whereas favourable opinions on this recommendation has been delivered by the telecommunications organizations by the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) and by the telecommunications equipment manufacturers in the Member States;
Spanish[es]
Considerando que los organismos de telecomunicaciones, la Conferencia europea de administraciones de correos y telecomunicaciones (CEPT) y los fabricantes de equipos de telecomunicación de los Estados miembros han emitido dictámenes favorables sobre esta Recomendación;
French[fr]
considérant qu'un avis favorable concernant cette recommandation a été émis par les organismes de télécommunications, par la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) et par les fabricants d'équipements de télécommunication des États membres;
Italian[it]
considerando che in proposito hanno espresso pareri favorevoli gli enti di telecomunicazioni, la Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e telecomunicazioni (CEPT) e i fabbricanti delle apparecchiature di telecomunicazione degli Stati membri;
Dutch[nl]
Overwegende dat met betrekking tot deze aanbeveling gunstig advies is uitgebracht door de telecommunicatieorganisaties, de Europese Conferentie van PTT-administraties ( CEPT ) en de in de Lid-Staten gevestigde fabrikanten van telecommunicatieapparatuur;
Portuguese[pt]
Considerando que foi emitido parecer favorável pelos organismos de telecomunicações, pela Conferência Europeia das Administrações dos Correios e Telecomunicações (CEPT) e pelos fabricantes de equipamentos de telecomunicações nos Estados-membros;