Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sollte es uns überraschen, dass alles erstarrt und zu Lähmung und Polarisierung verkommt?
Greek[el]
Θα ξαφνιαστούμε άραγε όταν όλο αυτό παραλύσει και οδηγήσει στην ακινησία και την πόλωση;
English[en]
Should we be surprised when the whole thing freezes up and descends into paralysis and polarization?
Spanish[es]
¿Deberíamos de estar sorprendidos cuando toda la cosa se congela y desciende a la parálisis y polarización?
French[fr]
On ne doit pas être surpris si le tout se grippe et plonge dans la paralysie et la polarisation.
Hebrew[he]
האם עלינו להיות מופתעים כשהכל קופא ומידרדר לכדי שיתוק וקיטוב?
Hungarian[hu]
Meg kellene lepődnünk, ha megfagy a hangulat, és tehetetlenné, polarizálttá válik?
Italian[it]
Dovremmo sorprenderci se tutto si congela e scivola nella paralisi e nella polarizzazione?
Korean[ko]
모든 조직이 경직되고, 마비되며 양극화되는 것이 전혀 놀랄 일이 아닙니다.
Macedonian[mk]
Треба ли да бидеме изненадени кога целата работа смрзнува и пропаѓа во парализа и поларизација?
Dutch[nl]
Moeten we verbaasd zijn als het hele zaakje versteent en afglijdt tot verlamming en polarisatie?
Polish[pl]
Czy powinniśmy być zdziwieni, że cała rzecz zastyga, pogrąża się w paraliżu i polaryzacji?
Portuguese[pt]
Deveríamos nos surpreender quando tudo congela e descende à paralisia e polarização?
Romanian[ro]
N-ar trebui să fim surprinși când îngheață totul și coboară, spre paralizie și polarizare?
Russian[ru]
Так нужно ли удивляться, когда весь Конгресс застынет, его разобьёт паралич и он снова станет поляризованным?
Serbian[sr]
Da li ćemo se uopšte iznenaditi kada se sve zaledi i počne da polako pada u paralizu i polarizaciju?
Thai[th]
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราต้องเห็นทั้งระบบหยุดนิ่ง กลายเป็นอัมพาต และแบ่งแยกแตกเป็นสองขั้วแน่
Turkish[tr]
Bütün sistem donduğunda ve iş kutuplaşmaya vardığında şaşırmalı mıyız?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có nên thấy bất ngờ khi tất cả những việc này đều đóng băng bị tê liệt và phân cực?
Chinese[zh]
这所有的两极分化、功能瘫痪, 以及制度冻结、僵化,难道还会令我们惊讶吗?